1
00:00:15,100 --> 00:00:17,578
Egy tökfej vagyok.
2
00:00:18,618 --> 00:00:22,699
Végül is meg kell lennie!
3
00:01:28,734 --> 00:01:32,694
- Vigyél magaddal!
- Mennyi az idõ? - 10:50.
4
00:01:32,729 --> 00:01:35,814
Most egyéb dolgom van!
5
00:01:54,533 --> 00:01:59,878
Azt hiszi meg tud elõzni,
egy szakadt Renault-val!
6
00:02:08,132 --> 00:02:10,336
Fogom a dohányt,
7
00:02:10,371 --> 00:02:12,725
megkérdem Patriciát igen vagy nem,
8
00:02:12,726 --> 00:02:14,451
azután...
9
00:02:26,489 --> 00:02:29,130
A Vidék gyönyörû.
10
00:02:37,489 --> 00:02:40,729
Igazán szeretem Franciaországot.
11
00:02:44,489 --> 00:02:47,259
Ha nem tetszik a tenger...
12
00:02:47,769 --> 00:02:50,729
ha nem tetszenek a hegyek...
13
00:02:51,130 --> 00:02:53,805
ha nem tetszik a város...
14
00:02:55,248 --> 00:02:57,063
Akkor fújodj fel!
15
00:03:02,967 --> 00:03:06,772
Stoppolnak a kislányok!
16
00:03:06,807 --> 00:03:10,002
Egy csókot kérek mérföldenként.
17
00:03:11,247 --> 00:03:14,768
A kicsi nem rossz. Csinos.
18
00:03:14,803 --> 00:03:17,611
De a másik...
19
00:03:17,646 --> 00:03:20,287
A pokolba is, randák.
20
00:03:43,326 --> 00:03:45,476
Remek ez a napsütés.
21
00:03:50,804 --> 00:03:54,039
Egy nõ a volánnál,
lassú mint a tetü!
22
00:03:54,040 --> 00:03:56,089
Elõzni!
23
00:03:56,124 --> 00:03:58,224
A fenébe, útkaparók!
24
00:04:08,363 --> 00:04:10,688
Sohase fékezz.
25
00:04:10,723 --> 00:04:16,640
Ahogy az öreg Bugatti mondta:
''Azért van az autó, hogy menjen''.
26
00:04:16,641 --> 00:04:18,482
A disznók!
27
00:04:32,001 --> 00:04:34,200
Nincs gyújtás!
28
00:04:35,481 --> 00:04:37,399
Még ez is!
29
00:04:52,679 --> 00:04:54,440
Ne mozduljon!
30
00:05:45,676 --> 00:05:48,629
- Melyik Franchini kisasszony szobálya?
- Nincs fenn.
31
00:05:48,630 --> 00:05:51,350
- De itt lakik?
- Kiment.
32
00:05:59,315 --> 00:06:01,755
Ezek a csóró a lányok!
33
...
