1
00:00:42,043 --> 00:00:44,637
Metal spike roulette?
2
00:00:44,512 --> 00:00:48,157
Honestly, baby, that was my
favorite part of your book.
3
00:00:48,246 --> 00:00:50,946
Like, seriously.
You hide a metal spike under a cup...
4
00:00:51,019 --> 00:00:53,715
and take turns betting until someone
hits the cup with the spike?
5
00:00:53,788 --> 00:00:57,315
How crazy were you guys?
- We were young and stupid.
6
00:00:57,392 --> 00:01:00,759
It was a long time ago, so we don't really talk
about it much anymore.
7
00:01:00,828 --> 00:01:04,958
Tell me the trick. Come on. How did you know
where to find the metal spike?
8
00:01:05,033 --> 00:01:08,594
I want the whole thing.
Metal spike, the roulette-
9
00:01:08,670 --> 00:01:13,266
Everything, baby. Please?
I know you won't get hurt.
10
00:01:13,341 --> 00:01:17,175
If you do it for me,
I will do anything you want.
11
00:01:17,245 --> 00:01:20,237
Baby, you've given me
anything I want for five years now.
12
00:01:20,315 --> 00:01:23,011
Yes. But you know my girlfriend Selena?
13
00:01:23,084 --> 00:01:25,678
I do.
- She hasn't...
14
00:01:25,753 --> 00:01:29,746
and I promise you, if you show me this trick,
that you'll have both of us.
15
00:01:31,726 --> 00:01:35,321
Can you hurry up
and start doing this, please?
16
00:01:35,396 --> 00:01:37,330
Okay.
17
00:01:41,269 --> 00:01:43,328
Close your eyes.
- Okay.
18
00:01:49,744 --> 00:01:51,678
Are you ready?
- I'm ready.
19
00:02:04,859 --> 00:02:07,623
Oh, my God.
How did you know that?
20
00:02:07,695 --> 00:02:12,689
I didn't. The trick was
just to not give a fuck.
21
00:03:20,835 --> 00:03:23,963
She's marrying Stephan Abramov?
22
00:03:24,038 --> 00:03:25,972
He uses Arbarn now.
23
00:03:26,040 --> 00:03:27,974
He's not like his father.
You'll see.
24
00:03:28,042 --> 00:03:31,136
Yeah, I understand that, but why
am I always the last to know?
25
...
