Bolt 1CD (2008) Polish sub subtitles

{2840}{2874}Wezmê tego.
{2986}{3021}ChodŸ, ma³y.
{3119}{3154}Masz swoj¹ wagê.
{3224}{3261}I d³ugi jêzor.
{3378}{3401}PIORUN
{3416}{3445}Masz.
{3466}{3509}Dobry piecho.
{3556}{3597}Mój kochany.
{3698}{3751}5 LAT PӏNIEJ
{3786}{3814}Halo?
{3865}{3924}Penny, nie mamy czasu.
{3927}{3991}{y:i}Tato? Co siê sta³o?
{4012}{4084}Coœ mi wypad³o w pracy.
{4086}{4148}Muszê na trochê wyjechaæ.
{4186}{4224}Nic nie rozumiem.
{4227}{4300}{y:i}Nie wracaj do domu, Penny. Dobrze?
{4304}{4328}WALT DISNEY|PRZEDSTAWIA
{4331}{4379}{y:i}Co siê dzieje?
{4383}{4486}{y:i}Wszystko bêdzie dobrze.|{y:i}Nie zostaniesz sama. Masz Pioruna.
{4525}{4564}{y:i}Zmodyfikowa³em go.
{4989}{5033}{y:i}Bêdzie twoim obroñc¹.
{5141}{5236}PIORUN
{5523}{5673}{y:i}A wiêc profesora mamy w garœci.|{y:i}Wyborna wiadomoœæ.
{5676}{5745}{y:i}Operacja przebiega nienagannie.
{5758}{5834}Oto i on, doktor Ladazzo.
{5893}{5965}Czy nasz goœæ zacz¹³ œpiewaæ?
{5968}{6106}{y:i}Bêdzie œpiewa³, to kwestia czasu.
{6109}{6169}{y:i}Nigdy! Nic wam nie powiem.
{6208}{6232}Tata!
{6235}{6366}{y:i}Zaczyna mnie pan dra¿niæ, profesorze.|{y:i}A to Ÿle rokuje.
{6381}{6428}{y:i}Odebraliœcie przesy³kê?
{6431}{6558}{y:i}Ona sprawi, ¿e nasz|{y:i}przyjaciel bêdzie bardziej rozmowny.
{6561}{6615}Mój cz³owiek wybiera siê po ni¹.
{6618}{6735}{y:i}Bajecznie! Niech mi j¹ dostarczy|{y:i}bez chwili zw³oki.
{7090}{7126}Piorun, idziemy.
{7757}{7812}{y:i}Interesuje nas tylko dziewczynka.
{8630}{8657}Czego?
{8660}{8736}- Gdzie jest Ladazzo?|- Nie gadam z tob¹.
{8780}{8922}Boliwia! Boliwia! Ladazzo jest|w Boliwii! Nad jeziorem Rogaguado!
{8942}{9001}Nad Rogaguado! A gdzie¿ by indziej.
{9162}{9225}- Spadamy, Piorun!|- Nie!
{9805}{9883}Boliwia.|Za dziesiêæ minut mamy samolot.
{10197}{10239}Piorun! Zum, zum.
{11504}{11541}Piorun, aport.
{11976}{12003}Piesek!
{13955}{14012}Dobry piesek. Na lotnisko.
{14255}{14299}Piorun, daj g³os.
{15240}{15325}No ju¿. Spisa³eœ siê, ma³y.
{15369}{15412}Misja zakoñczona.
{15481}{15521}Na pami¹tkê.

...