1
00:01:16,952 --> 00:01:17,995
EL ATAQUE
2
00:01:18,036 --> 00:01:18,996
EL ATAQUE DE LAS
3
00:01:19,037 --> 00:01:19,538
EL ATAQUE DE LAS GIGANTES
4
00:01:19,621 --> 00:01:25,586
EL ATAQUE DE LAS SANGUIJUELAS GIGANTES
5
00:02:37,800 --> 00:02:40,134
Espera un minuto, ¡espera un minuto!
6
00:02:40,135 --> 00:02:42,592
Aguanta, aguanta, aguanta.
7
00:02:44,050 --> 00:02:45,134
Solo aguanta un segundo, Lem.
8
00:02:45,676 --> 00:02:46,509
¡Liz!
9
00:02:48,551 --> 00:02:49,384
¿Me escuchas, nena?
10
00:02:59,384 --> 00:03:00,342
¿Qué quieres ahora?
11
00:03:05,551 --> 00:03:06,800
¿Tiene que estar tan alta?
12
00:03:08,092 --> 00:03:09,301
¿Cómo sales así?
13
00:03:11,217 --> 00:03:12,842
Oh, no me molestes.
14
00:03:13,801 --> 00:03:14,501
Liz.
15
00:03:18,259 --> 00:03:21,634
Algún día voy a dar a esa gata
la azotaina que se está buscando.
16
00:03:22,925 --> 00:03:26,551
Claro, Dave. Hazle saber quién
lleva los pantalones aquí.
17
00:03:29,551 --> 00:03:30,251
Vuelvo en un minuto.
18
00:03:33,801 --> 00:03:37,509
Si hay una azotaina aquí,
será ella la que la dará.
19
00:03:39,925 --> 00:03:43,592
Vamos, ahora Lem, háblanos de esa cosa
que mataste allí en el pantano, ¿quieres?
20
00:03:43,801 --> 00:03:45,217
Sí, Lem. Vamos a escuchar el resto.
21
00:03:45,592 --> 00:03:50,342
Como estaba diciendo, ¡disparé cinco
veces a ese bicho antes de que se hundiera!
22
00:03:51,801 --> 00:03:53,842
Lo más raro que he visto.
23
00:03:54,301 --> 00:03:56,092
¡Tenía brazos de verdad, como un hombre!
24
00:03:57,009 --> 00:04:00,883
Pero parecían diferentes.
Había ventosas en ellos.
25
00:04:02,175 --> 00:04:06,217
Como uno de esos...
como un pulpo de esos.
26
00:04:07,842 --> 00:04:09,092
¡Oh, era verdaderamente horrible de ver.
27
00:04:10,718 --> 00:04:12,426
Lem, ¿Seguro que ese bicho no era rosa?
28
00:04:14,134 --> 00:04:17,551
¡No! ¡Ya dije antes que parecía gris!
29
...