1
00:02:01,920 --> 00:02:03,512
Es ist so gut wie neu.
2
00:02:05,440 --> 00:02:07,795
Dreihundert Patronen.
3
00:02:11,280 --> 00:02:13,236
Der Mann, der es mir gab, sagte,
4
00:02:13,640 --> 00:02:18,270
damit kann man
auf drei Kilometer Entfernung treffen.
5
00:02:25,440 --> 00:02:28,910
Wie viel willst du dafür haben?
- Tausend Dirhams.
6
00:02:29,320 --> 00:02:32,153
Tausend Dirhams?
7
00:02:34,920 --> 00:02:36,751
Ich gebe dir fünfhundert.
8
00:02:41,400 --> 00:02:43,118
Und eine Ziege.
9
00:02:51,120 --> 00:02:52,758
Mit diesem Gewehr
10
00:02:53,160 --> 00:02:55,754
werden deine Söhne
viele Schakale töten.
11
00:03:01,720 --> 00:03:04,598
Hier, lass einen von ihnen schießen.
- Komm, Yussef.
12
00:03:05,720 --> 00:03:07,597
Vater, ich will zuerst schießen.
13
00:03:15,680 --> 00:03:18,752
Das ist die Abzugssperre.
Löse sie, wenn du bereit bist.
14
00:03:23,040 --> 00:03:26,316
Zumindest wird er den Schakalen
eine Mordsangst einjagen.
15
00:03:26,720 --> 00:03:28,312
Du bist dran, Yussef.
16
00:03:41,040 --> 00:03:43,395
Er schießt besser als du.
17
00:03:51,480 --> 00:03:53,357
Viel Glück.
- Gott schütze dich.
18
00:03:53,760 --> 00:03:57,116
Tötet mindestens drei Schakale.
19
00:03:57,520 --> 00:04:01,149
Passt auf, dass euch keiner sieht.
20
00:04:01,560 --> 00:04:05,473
Wenn ihr jemanden kommen seht,
versteckt es!
21
00:04:42,880 --> 00:04:43,869
Was machst du?
22
00:04:46,880 --> 00:04:49,440
Spionier ihr nicht nach!
- Was geht dich das an?
23
00:04:49,840 --> 00:04:51,432
Komm endlich.
24
00:05:11,960 --> 00:05:13,313
Fünf zu zwei.
25
00:05:15,160 --> 00:05:16,229
Ein Schakal!
26
00:05:16,640 --> 00:05:17,595
Wo?
27
00:05:18,520 --> 00:05:20,192
Da drüben!
28
00:05:24,440 --> 00:05:26,351
Was machst du denn, du Idiot!
29
00:05:44,200 --> 00:05:45,997
Zohra macht es nichts aus.
30
00:05:46,800 --> 00:05:49,234
Lhr vielleicht nicht, aber mir.
...
