1
00:01:26,089 --> 00:01:28,608
We moeten uitkijken voor de slangen.
2
00:01:44,058 --> 00:01:45,418
Volg mij.
3
00:02:07,546 --> 00:02:08,653
Ik heb het je gezegd.
4
00:02:11,450 --> 00:02:12,571
Laat me zien.
5
00:02:13,109 --> 00:02:14,485
Je zei dat ik een kus zou krijgen.
6
00:02:14,695 --> 00:02:16,185
Nee, eerst laten zien.
7
00:02:16,512 --> 00:02:18,543
Charles zei dat je hem een
kus voor niets hebt gegeven.
8
00:02:18,615 --> 00:02:21,500
Charles is een leugenaar,
hij heeft mij zijn ding getoond.
9
00:02:23,892 --> 00:02:25,287
Eerst wil ik mijn kus.
10
00:02:26,398 --> 00:02:28,101
Nee, je moet het eerst tonen.
11
00:02:28,335 --> 00:02:29,816
Misschien geef je me dan geen kus.
12
00:02:29,959 --> 00:02:32,084
Natuurlijk wel.
Kom op, laat zien.
13
00:02:44,195 --> 00:02:46,145
Nee, idioot, je moet alles uit doen.
14
00:02:46,300 --> 00:02:49,376
Nee, ik wil niet.
- Dan kus ik je niet.
15
00:02:59,844 --> 00:03:00,975
Hier.
16
00:03:02,169 --> 00:03:03,988
Wat is dat?
- Wat?
17
00:03:04,253 --> 00:03:06,587
Die blauwe plek.
- Niets.
18
00:03:06,793 --> 00:03:08,347
Ik heb er ook een.
- Waar?
19
00:03:08,583 --> 00:03:09,757
Hier.
20
00:03:09,992 --> 00:03:12,486
Mijn vader heeft dat gedaan.
- Mijn vader slaat me niet.
21
00:03:12,815 --> 00:03:14,709
Toch wel.
- Dat is niet waar, leugenaar.
22
00:03:15,923 --> 00:03:18,490
Ik ga ooit mijn vader vermoorden.
- Toch niet.
23
00:03:18,700 --> 00:03:21,190
Toch wel. En ik vermoord
de jouwe ook, als je wil.
24
00:03:21,363 --> 00:03:22,820
Nee, ik wil niet.
25
00:03:23,070 --> 00:03:24,864
Waar ga je heen?
- Naar huis.
26
00:03:25,394 --> 00:03:27,980
En je kus dan?
- Ik wil hem niet.
27
00:03:28,648 --> 00:03:31,703
Maar ik wil wel.
Ik wil je kussen.
28
00:04:33,759 --> 00:04:35,332
Wie bent u?
29
00:04:37,203 --> 00:04:38,391
Blijf buiten.
30
00:04:40,792 --> 00:04:42,174
Waar is mijn vader?
...
