Tropic Thunder 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{72}{188}Dla tych, którzy pokochali ten œwiat wczeœniej i spêdzali czas z jego
przyjació³mi,
{192}{292}Zbierzcie siê ponownie i poœwiêæcie swój czas...
{485}{565}Poprawki - Tapcio
{2297}{2330}Tseng!
{2337}{2369}Spójrz na to!
{2470}{2491}Znalaz³em.
{2523}{2569}...z deka obleœne, nie?
{2602}{2655}Poprostu siê pospiesz, ziom.
{2662}{2693}Liczê na ciebie, Reno.
{2718}{2749}Spoko, ziom.
{3026}{3055}Hej, hej, hej!
{3066}{3099}Senpai, pospiesz siê!
{3166}{3184}Senpai!
{3202}{3235}Kto to?!
{3321}{3341}Ugh...
{3363}{3387}Elena!
{3424}{3464}L-leæ!
{4455}{4500}Lifestream...
{4504}{4586}Nurt który rz¹dzi ¿yciem œwiatów.
{4606}{4714}Jest Ÿród³em wszystkich œwiatów i ¿ycia na nich.
{4754}{4833}Shinra Company znalaz³a sposób...
{4838}{4916}by u¿yæ lifestream jako Ÿród³a energii.
{4936}{5011}Dziêki temu mogliœmy...
{5015}{5069}prowadziæ bogate i obfite ¿ycia.
{5081}{5174}Ale to wp³ywa³o na ¿ycie planety...
{5183}{5245}By³o wielu ludzi którzy z tym walczyli.
{5290}{5376}Shinra próbowa³a u¿yæ si³y...
{5383}{5437}Przeciw tym, którzy siê sprzeciwiali.
{5479}{5598}Mia³a specjalne jednostki|zwane Soldier.
{5618}{5691}Oni to dawno temu...
{5695}{5761}wziêli komórki Jenovy spadajace z nieba by zniszczyæ œwiat,
{5779}{5856}i pochowali j¹.
{5896}{5966}Jeden z nich nazywa³ siê Sephiroth...
{5970}{6033}byl on najlepszym z Soldier.
{6054}{6161}Ale gdy odkry³ fakt, ¿e zosta³ stworzony|w przera¿aj¹cym
eksperymencie...
{6168}{6228}zacz¹³ nienawidziæ Shinrê.
{6249}{6369}A¿ wreszcie znienawidzi³ wszystko.
{6413}{6499}Shinrê i tych którzy byli przeciw niej.
{6526}{6633}Nienawiœæ Sephirotha by³a tak wielka,|¿e próbowa³ zniszczyæ
œwiat...
{6671}{6733}Byli i tacy, którzy próbowali go powstrzymaæ...
{6753}{6816}Odby³o siê wiele walk.
{6845}{6928}W wielkiej iloœci walk panowa³ smutek.
{6959}{7082}Ta, któr¹ kocha³am|równie¿ sta³a siê czêœci¹ Lifestream.
{7128}{7179}I nagle jednego dnia...

...