1
00:03:08,301 --> 00:03:09,598
Dobar auto.
2
00:03:10,804 --> 00:03:12,237
Dobar je za posao.
3
00:03:12,572 --> 00:03:15,132
Koji posao, raznoenje pizza?
4
00:03:16,810 --> 00:03:19,540
Pa, nije to auto,
nego zvijer od auta.
5
00:03:23,950 --> 00:03:25,349
to je dovraga to bilo?
6
00:03:25,418 --> 00:03:26,476
to?
7
00:03:26,686 --> 00:03:29,086
Hej! Razgovarao si s
mojom djevojkom?
8
00:03:29,222 --> 00:03:31,417
O, sranje. Evo ga na.
Da.
9
00:03:31,491 --> 00:03:34,517
Samo se divila mojem autu.
10
00:03:34,728 --> 00:03:35,820
"Moj auto".
11
00:03:35,896 --> 00:03:37,488
Bakin Buick bi otpuho
12
00:03:37,564 --> 00:03:39,498
taj komad sranja,
to smeæe.
13
00:03:40,100 --> 00:03:42,295
A to je s tvojim tatinim Viperom?
14
00:03:43,270 --> 00:03:45,170
Ova zvijer ima 500 konjskih snaga
15
00:03:45,238 --> 00:03:46,364
i Borla ispuni sistem.
16
00:03:46,439 --> 00:03:48,304
Ide od 0 do 60 za 4.3 sekunde...
17
00:03:48,375 --> 00:03:50,343
To je toèno.
To je toèno. Da.
18
00:03:50,410 --> 00:03:52,742
Ti zna proèitati brouru.
19
00:04:16,202 --> 00:04:19,035
Kakvo bacanje, duo.
Kakvo bacanje. To mi se sviða.
20
00:04:19,205 --> 00:04:21,196
to æe on uraditi?
21
00:04:21,274 --> 00:04:23,208
Neka se dogodi.
Donesi.
22
00:04:33,887 --> 00:04:36,151
Èuvam ti...
Èuvam ti leða.
23
00:04:38,058 --> 00:04:40,720
Zato vi deèki, ne
rijeite to s autima?
24
00:04:42,629 --> 00:04:44,722
Ja se utrkujem samo za aute.
25
00:04:45,732 --> 00:04:47,529
Taj se auto prodaje za 80 000 $.
26
00:04:47,601 --> 00:04:50,695
to æu ja napraviti s takvim
polomljenim sranjem?
27
00:04:55,175 --> 00:04:56,665
to kaete na mene?
28
00:05:00,113 --> 00:05:03,776
Pobjednik dobiva mene.
29
00:05:10,857 --> 00:05:13,621
Rei, rei to.
Idemo, hajde, hajde, hajde!
30
00:05:28,408 --> 00:05:30,239
Uniti ga!
31
00:05:32,979 --> 00:05:35,004
...