1
00:01:40,421 --> 00:01:42,293
Klar?
2
00:01:55,336 --> 00:01:56,330
Mandy Lane.
3
00:01:59,752 --> 00:02:02,418
- Hej.
- Der er en der er blevet lækker over sommeren!
4
00:02:02,543 --> 00:02:05,659
- Tak.
- Hold kæft, bøsserøv.
5
00:02:07,001 --> 00:02:08,079
Hey, Mandy.
6
00:02:10,500 --> 00:02:13,700
- Hey, Hvorfor kommer du ikke med os?
- Jake, der er ikke plads.
7
00:02:13,833 --> 00:02:16,500
Der er masser af plads.
8
00:02:17,208 --> 00:02:19,874
- Hvor skal i hen?
- Hjem til mig.
9
00:02:19,999 --> 00:02:22,203
Et lille pool party.
10
00:02:24,415 --> 00:02:25,529
Okay vi kommer.
11
00:02:25,665 --> 00:02:27,206
Hvem er "vi"?
12
00:02:27,332 --> 00:02:30,946
- Ja, hvem er "vi"?
- Dig og mig.
13
00:02:32,623 --> 00:02:34,080
Lækkert.
14
00:03:07,785 --> 00:03:10,190
Luk op!
15
00:03:36,614 --> 00:03:40,477
Ikke noget badetøj? Surt.
16
00:03:40,614 --> 00:03:42,485
Ligemeget.
17
00:03:45,280 --> 00:03:47,105
Bare svøm i dit undertøj.
18
00:03:49,113 --> 00:03:52,312
Du har ingen ide om hvor du er,
Har du vel?
19
00:03:54,029 --> 00:03:56,268
Nej. Det her er sødt.
20
00:03:56,403 --> 00:03:59,318
- Jeg kan godt li' det . Hvad er det?
- Stop!
21
00:03:59,445 --> 00:04:01,482
Ikke vær så genert.
22
00:04:02,569 --> 00:04:03,896
Strip lige her.
23
00:04:04,944 --> 00:04:07,514
Lad alle se hvad farve de trusser har.
24
00:04:11,360 --> 00:04:13,066
Hvad fanden?
25
00:04:15,401 --> 00:04:17,391
Fucking Nar!
26
00:04:19,525 --> 00:04:20,982
Dude!
27
00:04:21,108 --> 00:04:22,933
grin nu, din fucking nar!
28
00:04:23,983 --> 00:04:25,262
Dylan, stop.
29
00:04:30,815 --> 00:04:33,766
Mandy, Jeg legede bare med drengen.
30
00:04:34,815 --> 00:04:38,476
Mandy, nej... Han reddede mit liv.
Den her fyr er fantastisk.
31
00:04:38,606 --> 00:04:41,473
Han er en vinder. Du er fantastisk,
ved du det?
32
00:04:41,606 --> 00:04:44,520
- Så du er okay?
...
