Make It Happen 1CD (2008) Polish sub subtitles

{631}{671}'Glenwood, Indiana.
{674}{743}'Populacja: 918.
{746}{815}'Liczba mil od Chicago: 291.
{818}{862}'Szko³y taneczne: zero.
{878}{948}'Mia³am jedno marzenie, jeden cel.
{951}{1010}'Dzisiaj,wszystko mo¿e siê zmieniæ.'
{1680}{1741}# Could you, could you,|could you teach me?
{1744}{1785}# Show me that again
{1788}{1841}# Could you, could you,|could you teach me?
{1844}{1874}# You take the lead
{1878}{1944}# Straight up! Do you have rhythm|underneath your feet?
{1947}{1995}# Does the beat flow|through that fine body?
{1998}{2077}# Do you enjoy sweatin' all on me?
{2080}{2152}# Whoa! Did you just bust|that move freestylin'?
{2155}{2206}# Do you do much choreographin'?
{2209}{2302}# You're wildin' out, boy, great timin',|I like a man who can dance
{2305}{2423}# Showin', swingin', bangin',|teach me how to dance
{2426}{2508}# Could you, could you teach me,|teach me how to?
{2511}{2593}# Could you, could you,|could you teach me?
{2596}{2651}# Teach me how to dance... #
{2918}{2980}Wychodzê do gara¿u. PodwieŸæ ciê?
{2983}{3031}Nie, dziêki.
{3034}{3095}Mam zamiar poæwiczyæ|parê razy wiêcej.
{3098}{3160}- Wielki dzieñ, co?|- Tia.
{3163}{3209}Wiêc jesteœ ju¿ spakowana?
{3212}{3260}Prawie.
{3263}{3319}OK,do zobaczenia póŸniej.
{3827}{3878}- Hey.|- Tutaj jesteœ.
{3881}{3997}- Szkoda,¿e nie by³o ciê na wczorajszej imprezie.|- Przepraszam,
Wayne. Musia³am skoñczyc pakowanie.
{4000}{4064}- Nagra³em ci trochê muzyki na podró¿.|- Oh!
{4092}{4149}Wiêc...denerwujesz siê?
{4152}{4218}Nie za bardzo. Jestem raczej podekscytowana.
{4221}{4286}Daj spokój, to jest Chicagowska szko³a Muzyki i Tañca.
{4289}{4386}Wiem. Marzy³am o niej|od kiedy tylko pamiêtam.
{4389}{4505}Dziewczyny,z którymi siê zmierzê, trenuj¹ z |najlepszymi
nauczycielami i trenerami.
{4508}{4566}Wiêc jesteœ zdenerwowana.
{4569}{4660}Bez obaw.|Byli by debilami, gdyby ciê nie przyjeli.
{4663}{4727}Czy twój brat to popiera?
{4730}{4803}Hmm, wiesz jaki potrafi byæ Joel.

...