1
00:02:12,198 --> 00:02:14,132
On cherche pas des poux à Zohan !
2
00:02:31,484 --> 00:02:33,475
Zohan, viens disco.
3
00:02:34,020 --> 00:02:35,817
Pas disco.
Je fais le poisson.
4
00:02:35,989 --> 00:02:37,479
Danny, va disco.
5
00:02:41,528 --> 00:02:44,463
Tu assures.
Tu vas cartonner à ta bar-mitsvah.
6
00:02:46,032 --> 00:02:49,559
M. Grosse <i>Bitachem</i> !
Je te vois pas disco.
7
00:02:49,802 --> 00:02:51,827
Non, je fais <i>dagim</i>.
Pas disco.
8
00:02:52,005 --> 00:02:54,701
Un vrai homme
peut faire disco et <i>dagim</i>.
9
00:02:55,074 --> 00:02:56,063
Action !
10
00:03:03,950 --> 00:03:05,542
J'envoie le houmous.
11
00:03:06,886 --> 00:03:07,875
Voilà pour vous.
12
00:03:12,058 --> 00:03:13,047
Et un peu pour moi !
13
00:03:24,871 --> 00:03:26,338
<i>Kapara</i>, y a un problème ?
14
00:03:26,539 --> 00:03:28,769
Non, des <i>connerituchen</i>.
15
00:03:30,143 --> 00:03:31,132
Action !
16
00:03:32,178 --> 00:03:35,045
Je suis en vacances !
Ça se voit pas ?
17
00:03:35,348 --> 00:03:37,043
Vous m'avez promis des congés.
18
00:03:37,250 --> 00:03:39,047
Demandez à un autre !
19
00:03:43,189 --> 00:03:44,918
Ils vont lui faire mal ?
20
00:03:45,925 --> 00:03:47,790
On fait pas mal à Zohan.
21
00:04:13,586 --> 00:04:15,520
Le terroriste "Fantôme"
22
00:04:15,721 --> 00:04:18,588
a été vu hier au tournoi
de hacky-sack, à Beyrouth.
23
00:04:18,757 --> 00:04:20,559
NOM : FANTÔME
ÂGE : 37 - TAILLE : 1,85 M
24
00:04:20,757 --> 00:04:24,559
BOMBARDE : MAIN GAUCHE
DÉTESTE ISRAËL : OUI
25
00:04:24,763 --> 00:04:27,926
Il nous appâte
en pointant son nez.
26
00:04:28,166 --> 00:04:31,465
Nous le croyons à l'abri
à la frontière libanaise.
27
00:04:31,736 --> 00:04:35,570
On peut pas l'avoir perdu,
je l'ai capturé y a 3 mois !
28
00:04:35,807 --> 00:04:37,775
T'es pas au courant de l'échange ?
29
00:04:38,042 --> 00:04:39,066
Quel échange ?
30
...
