1
00:00:01,916 --> 00:00:07,650
{\fad(500,800)}Sous-titres :
www.sub-way.fr (1.10)
2
00:00:07,770 --> 00:00:10,297
{\fad(500,800)}www.starwars-universe.com
3
00:00:10,557 --> 00:00:15,253
{\fad(800,800)}LES GRANDS LEADERS
INSPIRENT LA BRAVOURE
4
00:00:16,886 --> 00:00:18,931
<i>Une galaxie divisée par la guerre.</i>
5
00:00:20,320 --> 00:00:23,862
<i>Les mondes pacifiques doivent choisir
leur camp ou craindre l'invasion.</i>
6
00:00:24,122 --> 00:00:26,216
<i>La République
et les Séparatistes rivalisent </i>
7
00:00:26,386 --> 00:00:28,342
<i>pour gagner l'allégeance
des planètes neutres.</i>
8
00:00:28,512 --> 00:00:32,778
<i>Désirant ardemment établir une base
sur le système Toydaria, maître Yoda</i>
9
00:00:33,038 --> 00:00:36,507
<i>se rend sur une lune neutre à proximité
pour conduire des négociations secrètes.</i>
10
00:00:43,556 --> 00:00:46,265
Nous ne recevons aucun signal
de la République, Votre Altesse.
11
00:00:46,807 --> 00:00:48,357
Je ne vois rien.
12
00:00:49,647 --> 00:00:52,055
Ça ne ressemble pas aux Jedi
d'être en retard.
13
00:00:52,242 --> 00:00:54,230
Salutations, roi Katuunko.
14
00:00:58,684 --> 00:01:01,918
- Qui êtes-vous ?
- Je ne suis qu'un messager, Majesté.
15
00:01:02,183 --> 00:01:04,433
Mon maître aimerait vous parler.
16
00:01:07,124 --> 00:01:08,244
<i>Katuunko,</i>
17
00:01:08,869 --> 00:01:12,791
<i>éminent roi de Toydaria,
pardonnez mon intrusion.</i>
18
00:01:13,211 --> 00:01:14,251
Comte Dooku.
19
00:01:14,716 --> 00:01:17,129
<i>Je sais que maître Yoda</i>
20
00:01:17,390 --> 00:01:21,050
<i>espère que vous permettrez aux Jedi
d'établir une base de la République</i>
21
00:01:21,452 --> 00:01:24,721
<i>en échange de leur protection,
n'est-ce pas ?</i>
22
00:01:24,981 --> 00:01:27,115
Vos espions sont efficaces,
comte.
23
00:01:27,608 --> 00:01:31,201
<i>La question est, comment les Jedi
pourraient vous protéger</i>
24
...
