1
00:02:38,492 --> 00:02:42,663
<b>** C A P T I V I T Y **
made by sabian</b>
2
00:02:43,600 --> 00:02:46,910
Mãi sã fie, temerile mele...
3
00:02:51,400 --> 00:02:57,396
Pãi, sã vedem. Niciodatã
nu m-am simþit bine singurã.
4
00:03:06,960 --> 00:03:09,030
<i>Celelalte fete erau invidioase pe faptul</i>
5
00:03:09,200 --> 00:03:11,589
<i>cã trebuiau sã-ºi facã griji
pentru cã erau tîrfe la ºcoalã.</i>
6
00:03:11,760 --> 00:03:13,591
<i>De parcã pãrinþilor le-ar fi pãsat.</i>
7
00:03:23,880 --> 00:03:27,839
<i>Cînd eºti în atenþia publicã, frumuseþea
primeazã. Voi doamnelor, ºtiþi asta.</i>
8
00:03:46,680 --> 00:03:47,908
<i>Oh, nu, nu, nu.</i>
9
00:03:48,080 --> 00:03:50,594
<i>Cu siguranþã cã nu existã
"domnul perfect".</i>
10
00:03:56,920 --> 00:03:57,909
<i>Într-un fel...</i>
11
00:03:58,240 --> 00:04:01,152
<i>vroiam atenþie de la tatãl meu...</i>
12
00:04:01,560 --> 00:04:04,711
<i>Nu de la cel adevãrat, care a murit,
ci de la tatãl vitreg.</i>
13
00:04:06,160 --> 00:04:08,390
<i>Nu prea ºtiam cum s-o obþin, dar...</i>
14
00:04:20,960 --> 00:04:24,953
<i>Eram pasivã ºi cred cã asta
e cel mai mare coºmar al meu.</i>
15
00:04:25,160 --> 00:04:27,390
<i>Eram pasivã... da.</i>
16
00:04:35,440 --> 00:04:37,237
<i>Am fost rebelã în ºcoalã.</i>
17
00:04:37,560 --> 00:04:41,712
<i>Mereu îmi arãtam puþin din sutien.
Ruj negru. Doamne...</i>
18
00:04:44,000 --> 00:04:48,357
<i>Îmi plãcea atenþia acordatã cînd mergeam
pe stradã, toate privirile pe mine...</i>
19
00:04:48,520 --> 00:04:52,559
<i>Dar dacã vreun tip încerca sã
vorbeascã cu mine... mã pierdeam.</i>
20
00:05:00,440 --> 00:05:02,237
<i>N-am nici o vinã cã
lumii îi place frumuseþea.</i>
21
00:05:09,280 --> 00:05:13,478
<i>De cînd tatãl meu adevãrat a murit,
am dormit ori cu televizorul aprins,</i>
22
00:05:13,680 --> 00:05:14,669
<i>ori cu luminile aprinse.</i>
23
00:05:15,760 --> 00:05:20,550
<i>Cîteodatã îmi spuneam poveºti.
...
