Transsiberian 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{72}movie info: XVID  640x272 23.976fps 699.9 MB|/SubEdit b.4060 
{100}{250}
{300}{450}
{1343}{1499}
{1527}{1667}
{1763}{1835}W£ADYWOSTOK|WSCHODNIE RUBIE¯E ROSJI
{1943}{1963}Uwa¿aj.
{2139}{2187}Dzieñ dobry, inspektorze Grinko.
{2687}{2755}W rolach g³ównych:
{4023}{4051}Kurwa.
{4079}{4115}Detektywie...
{4117}{4171}proszê opisaæ, co siê tu sta³o.
{4173}{4245}Powiedzia³bym, ¿e ktoœ wyœwiadczy³|nam ogromn¹ przys³ugê.
{4247}{4307}Pyta³em detektywa.
{4327}{4359}Kradzie¿?
{4379}{4411}Proszê wyjaœniæ.
{4467}{4539}Ofiara, Nozim Kalandarow...
{4543}{4623}to pomniejszy handlarz w gangu Rukszana.
{4625}{4694}Napastnik zaskoczy³ go...
{4699}{4732}...przebi³ mu czaszkê...
{4734}{4823}i przy okazji sam siê skaleczy³.
{4871}{4903}A narkotyki?
{4907}{4966}Nie ma ich. Skradzione.
{4969}{5043}Gang Tad¿yków znowu ukrad³ towar Rukszana.
{5045}{5141}Narkotyki s¹ teraz pewnie|w po³owie drogi na Hokkaido.
{5203}{5255}Tak... przypuszczalnie.
{5311}{5355}Zuch.
{5359}{5411}Proszê przygotowaæ pe³ny raport.
{5413}{5507}Wyje¿d¿am dziœ wieczorem na delegacjê.|Dobrze?
{5509}{5531}Tak jest.
{5579}{5695}.:: TRANSSIBERIAN ::.
{5747}{5831}/Nasz œwiat nie jest wspania³y.
{5835}{5959}/W jasnym œwietle prawdy,|/to œwiat wyraŸnych kontrastów.
{5962}{6055}/Czarne i bia³e, dobro i z³o,|/prawda i fa³sz.
{6057}{6139}/Zawsze istnieje wybór.
{6141}{6232}/Przy udziale wiary,|/wybór jest ³atwy.
{6267}{6319}To, co nasz koœció³ tu zrobi³...
{6323}{6447}co wy zrobiliœcie tutaj,|w ci¹gu ostatnich kilku tygodni,
{6450}{6549}jest oczywiœcie s³uszne,|niezaprzeczalnie dobre.
{6587}{6655}PEKIN, CHINY
{6691}{6767}Spójrzcie tylko na fotografie Jessie.
{6771}{6815}Powiedzcie mi,
{6817}{6911}czy¿ w uœmiechniêtej|twarzy dziecka...
{6913}{7006}nie widzimy prawdziwego cudu|bo¿ej ³aski?
{7081}{7147}Wiêc... jutro...
{7155}{7251}rozpoczynamy nasz¹ d³ug¹|podró¿ do domu.
{7254}{7311}Na pewno nie chcesz lecieæ?|Jeszcze nie jest za póŸno.
{7313}{7399}/Teraz, myœlê, ¿e nadszed³ czas|/na ostatni¹ refleksjê:

...