21 1CD (2008) Polish sub subtitles

{49}{120}movie info: XVID  684x276 23.976fps 701.7 MB
{148}{298}Napisy do wersji:|21[2008]DvDrip-aXXo
{348}{498}Synchro by Glaydus
{1025}{1087}/"...kurczaki wcinamy"
{1091}{1194}/Te s³owa tañczy³y w mojej g³owie ca³¹ noc.
{1198}{1263}/W Las Vegas jest takie powiedzenie.
{1267}{1391}/Zapytajcie kogokolwiek ze starych bossów, |/bêd¹ wiedzieæ.
{1435}{1542}/Pierwszy raz wypowiedzia³ je chiñski krupier.
{1559}{1626}/Wykrzykiwa³ je za ka¿dym razem gdy pada³o oczko.
{1630}{1677}/To by³o ponad 40 lat temu.
{1681}{1718}/A te s³owa wci¹¿ chwytaj¹.
{1722}{1758}/Wygrany, wygrany, kurczaki wcinamy.
{1762}{1848}/"Wygrany, wygrany, kurczaki wcinamy".
{1852}{1923}/Tak, spróbujcie.
{1941}{2026}/S³ysza³em to ponad 14 razy tamtej nocy.
{2030}{2096}/Nie mog³em przegraæ.
{2100}{2174}/Przede wszystkim, to co robi³em,|/nie by³o nielegalne.
{2178}{2255}/By³y pewne instytucje i ludzie, |/którym to siê nie podoba³o,
{2259}{2305}/ale to legalne.
{2309}{2346}/I nie ka¿dy potrafi to robiæ.
{2350}{2406}/Tylko ci, którzy maj¹ dar.
{2410}{2469}/Ja mam dar.
{2473}{2542}/Tak wpad³em w ca³y ten bajzel.
{2546}{2638}/Liczy³em karty, mia³em 640.000 $.
{2907}{2950}/U¿ywaliœmy równie¿ znaków.
{2954}{3015}/Za³o¿one rêce - stolik jest gor¹cy.
{3019}{3105}/Dotkniêcie oka - znaczy³o rozmowê.
{3109}{3227}/A d³oñ, odgarniaj¹ca w³osy, |/znaczy³a tylko jedno...
{3247}{3273}/spadamy!
{3277}{3343}/Natychmiast!
{3538}{3633}/Wygrany, wygrany, kurczaki wcinamy.
{3853}{3948}.:: Grupa Hatak Movies - Hatak.pl::.
{4293}{4389}T³umaczenie: Magata|Korekta: JediAdam
{4452}{4524}Dwadzieœcia jeden.
{7385}{7425}Liceum medyczne.
{7429}{7482}Œrednia powy¿ej 5.0
{7486}{7525}Egzamin z medycyny zdany na 44 punkty.
{7529}{7586}Przewodnicz¹cy regionalnej ligi matematycznej.
{7590}{7729}Œwietne rekomendacje profesora Wilkinsa i Sandersa, |obydwaj s¹
moimi przyjació³mi.
{7733}{7806}I zosta³eœ ju¿ przyjêty|do szko³y medycznej na Harvardzie,
{7810}{7882}pracujesz nad uzyskaniem dyplomu MIT. |Bardzo imponuj¹ce.
{7886}{7903}Dziêkujê.

...