Mirrors 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{50}.:: www.ALLPlayer.org ::.
{313}{613}Synchro do wersji|Mirrors.UNRATED.720p.BluRay.x264-SEPTiC|-TUCEK-
{2775}{2820}Kurwa.
{3953}{4022}Nie próbowa³em uciekaæ.
{4105}{4167}Proszê... nie.|Nie!
{4309}{4405}Nie...|Nie chcê umieraæ.
{4716}{4763}Przepraszam...
{4824}{4877}...nie chcia³em.
{6206}{6302}{y:b}{s:36}LUSTRA
{9027}{9183}/NOWOJORSKI POLICJANT ZASTRZELONY
{9225}{9356}/OFICER WATFORD ZABITY|/PRZEZ TAJNEGO DETEKTYWA
{10323}{10366}CzeϾ, siostrzyczko.
{10383}{10458}- Która godzina?|- Dopiero po 8:00.
{10461}{10491}Zrobiæ ci kawê?
{10494}{10559}Nie, muszê iœæ.|Zadzwoniê póŸniej.
{10566}{10616}Jesteœ pewien,|¿e nie mogê ci pomóc?
{10619}{10725}Angie, wszystko bêdzie dobrze.|Przeœpij siê jeszcze.
{11794}{11844}/W porz¹dku! Ju¿ idê! Ju¿ idê!
{11953}{12028}- Ben Carson.|- Lorenzo Sapelli.
{12031}{12091}Czeka³em na ciebie.|WejdŸ.
{12092}{12119}Dziêki.
{12286}{12355}/- Jak d³ugo tu pracujesz?|/- W sumie?
{12375}{12400}/15 lat.
{12455}{12508}/Jeszcze przed po¿arem.
{12530}{12570}/Kompletnie zniszczony.
{12605}{12688}/Ca³y budynek...|/strawiony przez p³omienie.
{12925}{12993}Od po¿aru minê³o piêæ lat...
{12994}{13091}...i wci¹¿ procesuj¹ siê|z firm¹ ubezpieczeniow¹.
{13093}{13172}Nawet nie da siê|tu posprz¹taæ.
{13174}{13265}Nie wyobra¿am sobie ponownego otwarcia.|Poza tym...
{13265}{13357}...kto chcia³by robiæ tu zakupy,|po tym, co siê tu sta³o?
{13376}{13453}Wiesz, rodzina Meredith|przejê³a ten budynek,
{13454}{13563}...kiedy zamkniêto szpital œw. Mateusza|w 1952 roku.
{13565}{13687}To by³ pierwszy, nowo otwarty Mayflower,|na Wschodnim Wybrze¿u.
{13703}{13806}Firma chce, ¿ebyœmy patrolowali|budynek co kilka godzin.
{13815}{13910}Ja robiê obchód co trzy godziny.|To wiêcej, ni¿ potrzeba.
{13913}{13985}Tak czy owak, zobaczysz,|nic siê tu nie dzieje.
{13987}{14041}Jest tu ca³kiem spokojnie.
{14121}{14178}Có¿... proszê bardzo,
{14200}{14322}...dzia³ perfumeryjno kosmetyczny,|a raczej to, co z niego
zosta³o.

...