The Happening 1CD (2008) Polish sub subtitles

{10}{150}The Happening Extended Cut XviD-DOCUMENT|/movie: 608 x 320, audio: MP3
128, 25.000 fps
{2257}{2359}ZDARZENIE
{4930}{5043}CENTRAL PARK, NOWY JORK|8:33 RANO
{5170}{5214}Zapomnia³am, gdzie jestem.
{5236}{5341}Tam, gdzie mordercy myœl¹,|co zrobiæ z kalek¹ dziewczyn¹.
{5343}{5381}No tak.
{5568}{5596}S³ysza³aœ?
{5676}{5717}Zabawne.
{5738}{5827}Dziwne, ci ludzie wygl¹daj¹,|jakby siê na siebie wspinali.
{5866}{5904}Czy to krew?
{6405}{6461}Claire, widzisz to?
{6463}{6515}Claire?
{6631}{6690}Na której stronie jestem?
{6792}{6844}Strona?
{7429}{7531}3 PRZECZNICE OD CENTRAL PARKU|8:59 RANO
{7632}{7673}A wtedy ten ma³y mówi:
{7675}{7775}"Te¿ masz dziewczynê imieniem Wanda?|Na fajfusie masz inicja³y
W.A."
{7785}{7906}Du¿y na to: "Nie, tam jest:|Witajcie na Jamajce, mi³ego dnia."
{8103}{8163}Chryste, McKenzie spad³.
{8377}{8481}Powa¿ny wypadek na po³udniowej|stronie budynku, potrzebna karetka.
{8575}{8630}Odsuñcie siê.
{8760}{8780}Davis?
{8794}{8902}/Ktoœ spad³!|Dzwoñcie po karetkê!
{9161}{9212}/Pomocy!
{9587}{9631}Bo¿e w niebiosach...
{9636}{9667}LICEUM W FILADELFII|9:45 RANO
{9669}{9769}S³yszeliœcie o artykule|na temat znikniêcia pszczó³?
{9787}{9868}W ca³ym kraju znikaj¹ pszczo³y.
{9875}{9928}Dziesi¹tki milionów.|Znikaj¹ bez œladu.
{9932}{10010}Nie ma ¿adnych œladów, cia³.|Nie ma ich.
{10016}{10067}Przera¿aj¹ce, co?
{10069}{10134}Pos³uchajmy waszych|przypuszczeñ.
{10176}{10231}Nic? Dzieciaki.
{10262}{10319}- Laura?|- Zaraza?
{10342}{10391}Mo¿liwe, ¿e to wirus.
{10393}{10485}Ale objê³o to ca³y kraj.|Trochê dziwne.
{10521}{10552}Zanieczyszczenie?
{10554}{10690}Zabijamy je przez zaœmiecanie|œrodowiska. Ale nie ma cia³.
{10706}{10759}Zgadujcie.
{10777}{10832}Efekt cieplarniany.
{10834}{10920}Temperatura wzrasta o stopieñ,|powoduje dezorientacjê owadów.
{10929}{10980}Mo¿liwe.
{11021}{11072}Jake?
{11084}{11140}Nie masz zdania?
{11158}{11221}Nie interesuje ciê|los pszczó³?
{11247}{11300}Nauka powinna ciê|zainteresowaæ.
{11302}{11350}Wiesz czemu?

...