1
00:02:29,000 --> 00:02:31,900
Maintenant, je suis la personne
la plus riche au monde.
2
00:02:32,400 --> 00:02:35,700
Je suis la personne la plus riche au monde.
3
00:02:37,200 --> 00:02:41,200
Maintenant, je suis la personne
la plus riche au monde.
4
00:02:41,600 --> 00:02:45,600
Je suis la personne la plus riche au monde.
Je suis...
5
00:02:48,300 --> 00:02:51,100
Mi capitán, pas d'autre navire en vue.
6
00:02:52,900 --> 00:02:55,450
Oui, le roi Carlos devrait être très heureux
7
00:02:55,485 --> 00:02:58,000
Dites-moi, qui est plus important à satisfaire
8
00:02:58,600 --> 00:03:01,600
le Roi d'Espagne ou de Dieu?
9
00:03:02,400 --> 00:03:04,300
Eh bien, Dieu, bien sûr.
10
00:03:04,400 --> 00:03:08,000
Et qui est le représentant personnel de Dieu
dans ce voisinage?
11
00:03:08,800 --> 00:03:11,600
Eh bien, Vous, votre Droiture Bénie.
12
00:03:11,900 --> 00:03:14,300
Eh bien, Dieu veut garder tout cela.
13
00:03:15,800 --> 00:03:16,800
Mais...
14
00:03:17,000 --> 00:03:21,000
Et à quiconque ose des "mais"
Par le représentant personnel de Dieu...
15
00:03:21,100 --> 00:03:24,100
aura bientôt la tête percée
et le cou tendu...
16
00:03:24,200 --> 00:03:27,200
et rencontrera Dieu très vite!
17
00:03:27,800 --> 00:03:30,400
Ce qui est plus que quiconque ne
peut raisonnablement espérer pour...
18
00:03:30,500 --> 00:03:32,500
Votre Saint Némésis.
19
00:03:33,600 --> 00:03:35,900
Au lieu de ça, vous devrez frapper votre tête
20
00:03:35,935 --> 00:03:38,201
sur le sol jusqu'à ce que vous soyez pardonné.
21
00:04:56,700 --> 00:04:59,300
Félicitations, Capitaine Yellowbeard.
22
00:04:59,800 --> 00:05:04,700
- Je suis heureux que mon plan ai été un succès.
- Votre plan, mon or.
23
00:05:05,100 --> 00:05:08,500
Ne touche pas à mon trésor, Bosun Moon!
24
00:05:10,100 --> 00:05:11,700
J'ai dit bas les pattes!
25
00:05:13,100 --> 00:05:15,600
Est-ce que je dois tout faire moi-même?
26
...
