1
00:00:00,000 --> 00:00:01,940
Précedemment dans The Secret Life of The American Teenager
2
00:00:01,980 --> 00:00:02,598
Qui êtes-vous ?
3
00:00:02,633 --> 00:00:04,665
Je suis Bob Underwood.
4
00:00:04,700 --> 00:00:05,700
Le père de Ricky
5
00:00:05,735 --> 00:00:08,281
Je connais mon fils.
6
00:00:08,316 --> 00:00:10,727
Et bien qu'il se dise intéressé, croyez-moi,
ce n'est pas ce type de garçon.
7
00:00:10,762 --> 00:00:11,540
Ricky est un menteur
8
00:00:11,575 --> 00:00:16,940
si le père de Ricky est ce qu'il est
penses-tu vraiment que c'est la meilleur famille pour élever votre enfant ?
9
00:00:16,970 --> 00:00:22,250
Les enfants de parents derrière les barreaux souffrent en général,
pour la seule raison qu'ils croient que leurs parents sont égoïstes.
10
00:00:22,270 --> 00:00:23,930
Ne t'approches pas d'elle !
11
00:00:23,960 --> 00:00:26,890
Oh, oh, oh...Ne fait rien de stupide, Ricky.
Ne frappe pas ce gars. C'est bon.
12
00:00:26,930 --> 00:00:29,140
-Ca ne sera jamais Okay.
-Oui, probablement pas.
13
00:00:29,150 --> 00:00:31,000
Mon père n'est pas
un citoyen respectueux des lois.
14
00:00:31,030 --> 00:00:33,050
Il ne fait pas attention si
il y a une restriction.
15
00:00:33,080 --> 00:00:35,010
Voici le numéro de mon père.
Il va t'aider.
16
00:00:35,040 --> 00:00:38,360
Je tiens à envisager l'adoption.
J'apprécierait que tu sois d'accord avec ça.
17
00:00:38,400 --> 00:00:40,770
Je t'ai trouvé quelque chose à faire pour ton
travail d'intéret général.
18
00:00:40,810 --> 00:00:42,030
Que penses-tu d'être le tuteur d'un enfant?
19
00:00:42,060 --> 00:00:42,900
Oui, je le ferai.
20
00:00:42,940 --> 00:00:44,210
Tu sais combien certaines familles
21
00:00:44,240 --> 00:00:47,460
payeraient pour une avoir un bébé sain,
de type Caucasien ?
22
00:00:54,320 --> 00:00:55,950
Je dois y aller.
23
00:00:55,990 --> 00:00:57,810
Non - Whoa, whoa.
24
00:00:57,840 --> 00:01:02,140
...
