1
00:02:55,291 --> 00:02:57,462
Ella me mira todos los días.
2
00:02:57,462 --> 00:02:59,523
Mary Jane Watson...
3
00:03:00,568 --> 00:03:03,306
Si supiera lo que siento por ella.
4
00:03:03,306 --> 00:03:05,210
Pero nunca podrá saber...
5
00:03:05,210 --> 00:03:08,583
Hice una elección, la de vivir
mi vida con responsabilidad.
6
00:03:08,583 --> 00:03:11,121
Una vida de la que ella
nunca podría ser parte.
7
00:03:11,121 --> 00:03:12,453
¿Quién soy?
8
00:03:12,590 --> 00:03:15,028
Soy el Hombre Araña, y
tengo trabajo que hacer.
9
00:03:15,028 --> 00:03:16,999
Y soy Peter Parker.
10
00:03:16,999 --> 00:03:18,167
Y tamblén tengo trabajo.
11
00:03:18,167 --> 00:03:19,692
¡Parker! ¡Parker!
12
00:03:20,338 --> 00:03:22,467
¡No, no, no!
¡Detente!
13
00:03:23,578 --> 00:03:26,383
Parker, llegas tarde.
Siempre llegas tarde.
14
00:03:26,383 --> 00:03:29,322
Lo siento Sr. Aziz.
Había disturbios.
15
00:03:29,322 --> 00:03:31,693
¿Disturbios dónde?
Contigo todo son disturbios.
16
00:03:31,693 --> 00:03:34,197
Vamos, hace 21 minutos llegó 1 orden.
17
00:03:34,197 --> 00:03:35,667
Es un pedido para Brother Smith.
18
00:03:35,667 --> 00:03:37,737
8 pizzas extralargas de pescado.
19
00:03:37,737 --> 00:03:40,777
En 8 minutos estaré faltando a la
garantía de entrega de 29 minutos.
20
00:03:40,777 --> 00:03:43,648
Entonces no sólo
reciben gratis las pizzas
21
00:03:43,648 --> 00:03:46,454
sino que perderé al
cliente para siempre.
22
00:03:46,454 --> 00:03:48,223
Mira, eres mi única esperanza.
23
00:03:48,223 --> 00:03:49,486
Debes hacerlo.
24
00:03:50,027 --> 00:03:52,031
Peter, eres un buen chico.
25
00:03:52,031 --> 00:03:54,001
Pero de eso no depende.
26
00:03:54,001 --> 00:03:55,771
Esta es tu última oportunidad.
27
00:03:55,771 --> 00:03:59,111
Debes recorrer 14 cuadras
en 7 minutos y medio...
28
00:03:59,111 --> 00:04:00,773
..O serás despedido.
29
...
