W Delta Z 1CD (2007) Croatian srt subtitles

1
00:02:05,354 --> 00:02:08,531
Detektive Westcott,
ovo je Eddie Argo.

2
00:02:08,607 --> 00:02:11,829
Eddie, budi fin.

3
00:02:18,034 --> 00:02:20,427
Kako ide?

4
00:02:22,789 --> 00:02:26,021
Jesi li veæ jela?
- Ne, ne mogu da jedem.

5
00:02:26,042 --> 00:02:27,418
Jack!

6
00:02:27,752 --> 00:02:31,109
Ed, kako si?
- Šta imaš?

7
00:02:31,339 --> 00:02:34,239
Dvoje dece su je našli.

8
00:02:34,468 --> 00:02:38,418
Izgorela. Izgleda kao da je
ubijena elektriènim šokom.

9
00:02:38,764 --> 00:02:44,701
Ona je Sharon Williams,
devojka Wesleyja Smitha. - Wes?

10
00:02:45,646 --> 00:02:49,094
Možda je bolje što je mrtva.

11
00:02:53,571 --> 00:02:56,424
Ko je Wesley Smith?

12
00:02:56,949 --> 00:02:59,737
Svodnik i gangster.
U svakom pogledu, govno.

13
00:02:59,952 --> 00:03:01,910
Hoæeš da pogledaš?

14
00:03:03,206 --> 00:03:05,876
Samo napred.

15
00:03:11,464 --> 00:03:13,994
PredumišIjaj.

16
00:03:14,050 --> 00:03:15,842
Oèigledno.

17
00:03:17,262 --> 00:03:21,237
Moguæe da je seksualno.

18
00:03:22,142 --> 00:03:24,764
Bacili su je,
kao da su bili u panici.

19
00:03:25,562 --> 00:03:32,736
Zašto ovde? Zašto je nisu bacili u reku?
Zašto je nisu rasparèali i bacili u ðubre?

20
00:03:50,046 --> 00:03:53,209
Izgleda kao "WAZ".
- Ali "Wes".

21
00:03:53,717 --> 00:03:58,385
Kakogod, neko ne voli Wesleyja.
- Možda samo nisu voleli nju.

22
00:03:59,014 --> 00:04:01,260
Da.

23
00:04:01,892 --> 00:04:07,924
Znaš, ako urežeš nešto
na stomaku mrtve žene,

24
00:04:09,233 --> 00:04:13,425
nije ona ta,
za koju želiš da proèita to.

25
00:04:16,907 --> 00:04:19,991
Jebene bande.

26
00:04:57,533 --> 00:05:00,411
Šta ako dete nije bilo Wesleyevo?

27
00:05:00,453 --> 00:05:03,195
Možda je postao Ijubomoran.

28
00:05:03,414 --> 00:05:06,584
Da vidimo da li je u žalosti.

29
00:05:42,496 --> 00:05:47,290
Evo ekipe Pierra Jacksona.
Vozaè je Danny Leone.

30

...