1
00:01:50,310 --> 00:01:51,800
Oh Sial!
2
00:02:37,690 --> 00:02:39,555
Aku tidak mencoba utk melarikan diri
3
00:02:42,896 --> 00:02:45,007
Tidak, tolonglah
Jangan
4
00:02:51,571 --> 00:02:55,007
Oh, Tuhan. Aku tak ingin mati.
5
00:02:59,679 --> 00:03:02,204
Ya, Aku akan membersihkanmu.
6
00:03:07,987 --> 00:03:09,386
Maafkan aku.
7
00:03:11,958 --> 00:03:14,222
Aku tidak bermaksud untuk...
8
00:06:52,478 --> 00:06:53,809
Hei, dik.
9
00:06:54,847 --> 00:06:56,007
Jam berapa ?
10
00:06:56,082 --> 00:06:57,743
Baru jam 8 lebih.
11
00:06:57,950 --> 00:06:59,110
Kau ingin ku buatkan kopi?
12
00:06:59,185 --> 00:07:01,779
Tidak, aku harus pergi.
Aku akan menelponmu nanti.
13
00:07:02,288 --> 00:07:04,279
Kau yakin tidak ada yg bisa aku kerjakan?
14
00:07:04,357 --> 00:07:07,918
Angie, segalanya akan baik2 saja.
Kembalilah tidur.
15
00:07:51,204 --> 00:07:53,502
Baiklah, aku datang, aku datang.
16
00:07:57,543 --> 00:07:58,874
Ben Carson.
17
00:07:58,945 --> 00:08:03,143
Lorenzo Sapelli. Aku sudah menunggumu.
Masuklah.
18
00:08:03,216 --> 00:08:04,205
Terima kasih.
19
00:08:10,923 --> 00:08:12,390
Berapa lama kau bekerja disini?
20
00:08:12,458 --> 00:08:16,258
Semuanya? 15 tahun.
21
00:08:17,697 --> 00:08:19,562
Kau disini untuk kasus kebakaran?
22
00:08:20,700 --> 00:08:22,031
Kehancuran.
23
00:08:23,636 --> 00:08:26,503
Seluruh bangunan terbakar api.
24
00:08:36,415 --> 00:08:39,111
Sudah 15 tahun sejak kebakaran tersebut.
25
00:08:39,185 --> 00:08:42,916
Masih ada pertentangan hukum dengan
perusahaan asuransi.
26
00:08:42,989 --> 00:08:46,447
Bahkan membersihkan kotoran
ini tidak mungkin.
27
00:08:46,526 --> 00:08:49,689
Bahkan membersihkan kotoran
ini tidak mungkin.
28
00:08:49,762 --> 00:08:53,664
Siapa yg mau berbelanja disini
setelah segala sesuatu yg terjadi?.
29
00:08:54,567 --> 00:08:57,536
Kau tau, keluarga Meredith
memperoleh bangunan ini
30
...
