1
00:00:25,733 --> 00:00:27,371
Tule Los Angelesiin.
2
00:00:27,773 --> 00:00:29,445
Aurinko paistaa, -
3
00:00:29,693 --> 00:00:31,729
ja rantaa riittää.
4
00:00:31,973 --> 00:00:35,648
Appelsiinitarhoja
on silmänkantamattomiin.
5
00:00:36,373 --> 00:00:39,570
Töitä riittää ja maa on halpaa.
6
00:00:39,813 --> 00:00:41,963
Jokaisella on oma talo.
7
00:00:42,213 --> 00:00:46,365
Ja jokaisessa talossa
onnellinen perusperhe.
8
00:00:46,813 --> 00:00:49,088
Voit saada kaiken tämän, -
9
00:00:49,773 --> 00:00:51,845
saatat jopa päätyä...
10
00:00:52,013 --> 00:00:54,971
...tähdeksi tai ainakin
nähdä sellaisen.
11
00:00:55,333 --> 00:00:57,483
Elämä Losissa on helppoa.
12
00:00:57,813 --> 00:01:00,373
Se on maanpäällinen paratiisi.
13
00:01:02,133 --> 00:01:04,224
Niin meille ainakin uskotellaan.
14
00:01:04,373 --> 00:01:06,291
Koska he myyvät kuvan.
15
00:01:06,333 --> 00:01:09,769
He myyvät sen
elokuvissa, radiossa ja tv:ssä.
16
00:01:10,013 --> 00:01:13,722
Televisiossa, Kunnian
Kytät eivät erehdy koskaan.
17
00:01:13,973 --> 00:01:16,025
Pitävät roistot aisoissa.
18
00:01:17,253 --> 00:01:19,642
On kuin paratiisissa olisi, -
19
00:01:19,893 --> 00:01:21,931
mutta käärme on jo irrallaan.
20
00:01:22,213 --> 00:01:26,445
Hänen nimensä on Meyer Harris Cohen,
fanit sanovat Mickey C:ksi.
21
00:01:26,853 --> 00:01:29,242
Varsinainen tunnelman kohottaja!
22
00:01:29,733 --> 00:01:31,710
Hänen uskottu henkivartijansa...
23
00:01:31,853 --> 00:01:33,691
...Johnny Stompanato.
24
00:01:33,733 --> 00:01:36,406
Mickey C johtaa Losin
järjestäytynyttä rikollisuutta.
25
00:01:36,693 --> 00:01:39,844
Kauppaa kamaa, huoria ja suojelua.
26
00:01:40,093 --> 00:01:42,106
Tappaa tusinan vuodessa, -
27
00:01:42,213 --> 00:01:44,681
ja vieläpä tyylillä, herrasmies kun on.
28
00:01:45,373 --> 00:01:47,887
Kaupungin maine kärsii aina, -
29
00:01:48,373 --> 00:01:51,012
...
