1
00:00:01,300 --> 00:00:06,389
Synced:
Gattaca.1997.720p.BluRay.x264-ESiR
door Marc2008 (2009), The Netherlands
2
00:00:22,640 --> 00:00:25,643
"Aanschouw het werk Gods,...
3
00:00:25,809 --> 00:00:30,898
- want wie kan recht maken wat Hij
gebogen heeft ?" Prediker 7: 13.
4
00:00:31,565 --> 00:00:35,695
"Ik denk dat we niet alleen zullen
knoeien met Moeder Natuur,...
5
00:00:35,862 --> 00:00:38,822
- ik denk dat Moeder dat wil."
Willard Gaylin.
6
00:04:17,745 --> 00:04:21,206
Welkom in Gattaca.
7
00:04:22,207 --> 00:04:25,544
DE NIET AL TE VERRE TOEKOMST
8
00:05:19,764 --> 00:05:23,476
Je houdt je werkstation zo netjes.
9
00:05:24,435 --> 00:05:29,899
Daar begint de reinheid
van de ziel mee, zegt men.
10
00:05:30,066 --> 00:05:34,862
Ik heb je reisplan gelezen. Niet één
fout in een miljoen aanslagen.
11
00:05:35,029 --> 00:05:40,283
Fenomenaal. Het is terecht
dat jij ons meeneemt naar Titan.
12
00:05:40,450 --> 00:05:45,122
Heeft het comité groen licht
gegeven ? Ik hoorde over uitstel.
13
00:05:45,289 --> 00:05:50,377
Luister niet naar praatjes.
Je vertrekt over een week.
14
00:05:50,544 --> 00:05:54,798
Je moet een stoftest doen.
15
00:06:37,173 --> 00:06:42,011
Jerome. Nooit preuts.
Pist op commando.
16
00:06:42,178 --> 00:06:46,891
- 'n Fraai orgaan, wist je dat ?
- Dat zeg je iedere keer.
17
00:06:47,057 --> 00:06:54,690
Ik zie er veel in mijn werk.
Die van jou is buitengewoon.
18
00:06:55,858 --> 00:07:00,821
Waarom bestelden m'n ouwelui
er niet zo een voor mij ?
19
00:07:12,457 --> 00:07:15,586
VALIDE
MORROW, JEROME
20
00:07:15,752 --> 00:07:19,881
Heb ik je wel eens
over mijn zoon verteld ?
21
00:07:20,048 --> 00:07:23,385
Help me herinneren
dat ik het 'n keer doe.
22
00:07:23,552 --> 00:07:28,724
Dus jij gaat de ruimte in.
Nog een week.
23
00:07:28,891 --> 00:07:33,394
Vertel me dat je in ieder geval
'n beetje opgewonden bent.
24
00:07:34,312 --> 00:07:38,817
...
