1
00:00:00,274 --> 00:00:03,983
Ïäçãüò ãéá ôá ÅëâåôéêÜ
îåíïäï÷åßá 1934.
2
00:00:11,034 --> 00:00:15,027
"Óåíô Ìüñéôæ- ÊÜíôå
äéáêïðÝò óôçí Åëâåôßá".
3
00:01:54,034 --> 00:01:56,070
Åßóôå êáëÜ, êýñéå;
4
00:01:56,354 --> 00:02:00,427
ÑùôÞóôå ôç íïóïêüìá ìïõ.
Äå ìéëÜù êáëÜ ÁããëéêÜ.
5
00:02:00,634 --> 00:02:04,707
Ç êüñç ìïõ ôïõò ñß÷íåé
óõíÝ÷åéá îåñïýò.
6
00:02:05,274 --> 00:02:08,823
-Ôé óçìáßíåé áõôü;
-Ìéá Ýêöñáóç åßíáé.
7
00:02:09,514 --> 00:02:12,984
Ãåéá óïõ, Ëïýé. Åõôõ÷þò
äå óïõ 'öõãå ôï êåöÜëé.
8
00:02:13,154 --> 00:02:15,985
-Óõããíþìç.
-Äåí ðåéñÜæåé, äåí...
9
00:02:16,625 --> 00:02:18,625
...äåí Ýãéíå ôßðïôá.
10
00:02:19,354 --> 00:02:22,152
ÐÜìå, áñêåôÜ ìåßíáìå åäþ.
11
00:02:29,874 --> 00:02:33,264
-Èá åðéóôñÝøù óôï îåíïäï÷åßï.
-Äå èá êÜíåéò Üëëá Üëìáôá;
12
00:02:33,554 --> 00:02:35,749
'Çôáí ç ôåëåõôáßá
åõêáéñßá ìïõ.
13
00:02:36,154 --> 00:02:40,591
-Åóý öôáéò, ôñïìåñÞ ãõíáßêá.
-Ôï óêõëÜêé Ýöôáéãå.
14
00:02:40,714 --> 00:02:42,750
Èá ìðïñïýóá íá óêïôùèþ.
15
00:02:43,114 --> 00:02:47,232
Ç ôåëåõôáßá ìïõ ìÝñá åäþ,
èá Þôáí ç ôåëåõôáßá ìïõ óôç ãç.
16
00:02:47,474 --> 00:02:51,103
-Èá öýãåéò áðüøå;
-Äõóôõ÷þò íáé. Ìå ôï ôåëåõôáßï ôñáßíï.
17
00:02:51,434 --> 00:02:54,506
-Èåßå Ëïýé!
-Ãéáôß ìå ëåò "èåßï";
18
00:02:54,674 --> 00:02:56,790
ÌïéÜæåéò ìå èåßï.
19
00:02:58,074 --> 00:03:02,306
-Èá ìáò ëåßøåéò.
-Ç ìáìÜ èá êëáßåé. 'Åôóé, ìðáìðÜ;
20
00:03:02,914 --> 00:03:06,907
-'Åôóé ëåò;
-Óå ëáôñåýåé, Ýôóé, ìðáìðÜ;
21
00:03:08,514 --> 00:03:12,792
Áöïý èá öýãù óÞìåñá, èÝëåôå
íá öÜìå üëïé ìáæß óÞìåñá;
22
00:03:13,034 --> 00:03:15,070
Èá ôçò áñÝóåé.
23
00:03:15,171 --> 00:03:16,871
Èåßå Ëïýé...
24
00:03:17,154 --> 00:03:21,067
-Ôá áðïãåýìáôá ðåéíÜù ðïëý.
-NõóôÜæåéò êéüëáò.
25
00:03:21,234 --> 00:03:25,671
-Ná êïéìÜóáé óôçí þñá óïõ.
-Èá êïéìçèþ áýñéï ðïëý.
26
00:03:25,874 --> 00:03:29,150
-Íá ñùôÞóåéò ôç ìçôÝñá óïõ.
-Ðïý åßíáé ç Ôæéë;
27
00:03:29,394 --> 00:03:32,431
...
