Ad blocking detected, consider supporting www.OpenSubtitles.org in an other way
X
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
We recommend you to visit links in section interesting links
Hide ads

Kin-dza-dza! English subtitles (1986) 2CD srt

Download: Kin-dza-dza! movie

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download
Thanks2 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment

Comment

log-in to post comments.


domkrat @
I used the subtitles created by SadGeezer, which was by far the best translation available. I changed the translation in a few places where the humor was lost, made it overall closer to the original, and changed it to American English. Also I completely re-synchronized it, so it should be more comfortable to watch.
/DOMKRAT
Download Kin-dza-dza! at 25 MBit
deepwaterhorizon-sd-hyperx.mkv (1348 MB) Six.S01E05.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG (1300 MB)
The.Birth.of.a.Nation.2016.BluRay.720p.D (5242 MB) Taboo.UK.S01E07.HDTV.x264-xTV.mkv (297 MB)
Kin-dza-dza! subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Kin-dza-dza! (1986) BDRip-AVCSubtitles from trusted source2CD106x 0.00Tantico
DVDRip.AC3.x264-ShitBustersSubtitles from trusted source1CD658x 0.00ShooCat
Kin-Dza-Dza.(DVDRip.DivX.Rus)2CD[GILGAMESH]1CD285x 0.00
Kin.Dza.Dza.1of2.Divx.AC3.640.4801CD403x 0.00argentronic
corrected translation2CD1708x 0.00pkoshevoy
corrected translation2CD226x 0.00
Kin-dza-dza2CD867x 0.01
Kin-Dza-Dza.(DVDRip,.DivX,.Rus).1.of.2.ShareReactor2CD2878x 0.00bioubiou
Kin-Dza-Dza (1986)2CD538x 0.00538733 (a)
Kin Dza Dza2CD387x 0.01smorodina2 (a)
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Kin-dza-dza! downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:Kin-dza-dza! movie postersPosters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ http://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Others:Your link here
Movie detailsAKA:Кин-дза-дза! (eng)
Movie Rating:8.2 / 10 (8895)
[ ] - The story takes place on the desert planet "Pluke" in the "Kin-dza-dza" galaxy, where two Soviet humans previously unknown to each other ("Uncle Vova", a gruff construction foreman from Moscow, and "The Fiddler", a student from Georgia) are stranded due to an accidental encounter with an alien teleportation device. The movie describes their long quest to find a way back home.
Directed by:
Country:
Hide ads
download subtitle