1
00:00:01,380 --> 00:00:07,899
Zaterdag 1 4 februari 1900 ging een stel
schoolmeisjes van Appleyard College...
2
00:00:08,060 --> 00:00:13,054
...picknicken bij Hanging Rock,
in de staat Victoria.
3
00:00:13,220 --> 00:00:17,691
ln de loop van de middag
verdween een aantal van hen spoorloos.
4
00:01:21,700 --> 00:01:24,612
Wat we zien...
5
00:01:24,780 --> 00:01:27,977
...en wat we lijken...
6
00:01:28,140 --> 00:01:30,893
...is slechts een droom.
7
00:01:32,580 --> 00:01:35,174
Een droom in een droom.
8
00:02:52,700 --> 00:02:57,490
Kom bij me, liefste,
als de dag op z'n eind loopt.
9
00:02:57,660 --> 00:03:04,418
lk hou van je om je adellijke gratie.
Je onpeilbaar diepe, fonkelende ogen.
10
00:03:04,580 --> 00:03:11,133
Om de lieve uitstraling van je gezicht
en om je onberispelijke gedrag.
11
00:03:11,460 --> 00:03:14,975
Zes en zeven...
12
00:03:15,940 --> 00:03:20,968
...en acht en negen...
13
00:03:21,140 --> 00:03:25,258
...en tien en elf.
14
00:03:26,460 --> 00:03:31,853
lk hou niet van je omdat je mooi bent,
zachter dan dons...
15
00:03:32,020 --> 00:03:34,295
...gladder dan lucht...
16
00:03:34,460 --> 00:03:40,376
...en ook niet om de Cupido's
in je ooghoeken.
17
00:03:40,540 --> 00:03:43,612
Weet je misschien waarom dan wel?
18
00:03:43,780 --> 00:03:47,489
lk hou van jou,
omdat jij van mij houdt.
19
00:04:47,700 --> 00:04:54,970
Appleyard College
Valentijnsdag 1900
20
00:05:10,980 --> 00:05:16,532
Sara, je moet toch eens een keer
meegaan naar de ranch in Queensland.
21
00:05:16,700 --> 00:05:22,696
Dan kun je kennismaken met m'n lieve,
vreemde familie. Wil je dat wel?
22
00:05:29,380 --> 00:05:34,010
Je moet leren
om van iemand anders te houden...
23
00:05:34,180 --> 00:05:37,092
...naast mij, Sara.
24
00:05:38,700 --> 00:05:42,170
lk ben hier niet zo lang meer.
25
00:05:49,060 --> 00:05:55,169
lemand heeft Miss McCraw een kaartje
vol met sommetjes gestuurd.
26
...
