1
00:00:35,975 --> 00:00:39,019
Quando eu era miúdo, na Índia,
2
00:00:39,145 --> 00:00:42,940
a crescer na pequena aldeia
de Harenmahkeester,
3
00:00:45,067 --> 00:00:47,194
encontrei um gravador,
4
00:00:48,696 --> 00:00:51,365
que ainda uso hoje.
5
00:00:51,490 --> 00:00:52,616
Olá.
6
00:00:54,410 --> 00:00:57,454
Decidi usar o estilo Morgan Freeman.
7
00:00:57,580 --> 00:01:00,416
Sou Sua Santidade o Guru Pitka.
8
00:01:00,583 --> 00:01:03,961
No meu livro, "Se Está Feliz
e Sabe Disso, Pense Novamente",
9
00:01:04,587 --> 00:01:08,716
falo de intimidade ou "eu-vejo-em-mim".
10
00:01:08,841 --> 00:01:13,095
A intimidade é como pôr a sua pila
na mesa e ter alguém que diz:
11
00:01:13,220 --> 00:01:15,723
"Parece um pénis,
só que é mais pequeno."
12
00:01:18,017 --> 00:01:19,560
Só que é mais pequeno.
13
00:01:22,688 --> 00:01:26,567
Embora eu tivesse crescido na Índia,
nasci na América,
14
00:01:26,692 --> 00:01:28,652
que é onde começa a nossa viagem.
15
00:01:28,777 --> 00:01:33,240
É a história de um jogador de hóquei,
chamado Darren Roanoke,
16
00:01:33,365 --> 00:01:38,245
o meu aluno mais resistente,
que se tornou o meu maior professor.
17
00:01:39,622 --> 00:01:42,708
Ou uma treta dessas. Não sei.
Tenho de ir embora!
18
00:01:49,548 --> 00:01:52,092
- Olá, sou o Trent Lueders!
- E eu sou o Jay Kell.
19
00:01:52,217 --> 00:01:54,470
Esta noite é tudo sobre campeões.
20
00:01:54,595 --> 00:01:55,596
Mas antes de continuarmos,
21
00:01:55,721 --> 00:01:58,807
gostaria de começar por agradecer
aos meus campeões pessoais.
22
00:01:58,932 --> 00:02:01,101
Os meus fãs que me apoiaram
com cartões e cartas
23
00:02:01,226 --> 00:02:05,731
durante o meu vício recente
pelos botões do cacto peiote e licor.
24
00:02:05,856 --> 00:02:10,402
Já pedi desculpas aos meus amigos,
à família e ao meu deus.
25
00:02:10,527 --> 00:02:13,280
...