1
00:00:35,685 --> 00:00:39,212
Você é bonita
do jeito que você é, Jasira.
2
00:00:39,556 --> 00:00:41,490
Aquelas outras garotas são invejosas...
3
00:00:41,658 --> 00:00:44,991
...porque você está crescendo
mais rápido do que elas...
4
00:00:45,161 --> 00:00:47,891
...e você é muito mais
bonita do que elas.
5
00:00:48,064 --> 00:00:52,708
Escute, não fique pra baixo com aqueles
nomes idiotas que elas te chamam.
6
00:00:52,743 --> 00:00:53,743
CABEÇA DE TURBANTE
7
00:00:53,803 --> 00:00:55,327
Este ano...
8
00:00:56,372 --> 00:00:59,808
Só me dê um segundo.
9
00:01:00,477 --> 00:01:04,379
Este ano, iremos calar a boca delas.
10
00:01:04,547 --> 00:01:07,675
Oh, e nós provavelmente não
devemos contar isso a sua mãe.
11
00:01:08,485 --> 00:01:09,850
Legal?
12
00:01:13,056 --> 00:01:14,546
Não fique nervosa.
13
00:01:19,362 --> 00:01:20,886
Você ainda está vivo?
14
00:01:27,737 --> 00:01:30,865
Não, eu morri e fui pra Suíça.
15
00:01:32,942 --> 00:01:34,910
Eu estava pensando
se poderia me fazer um favor.
16
00:01:35,078 --> 00:01:36,568
"Nem precisa pedir"
- O que é isso?
17
00:01:39,682 --> 00:01:41,775
Olha pra isso, você acredita?
18
00:01:42,252 --> 00:01:44,186
Eu disse que você podia se depilar?
19
00:01:46,790 --> 00:01:50,385
"Oh, meu deus.
Você fez o quê? Você depilou ela?"
20
00:01:50,560 --> 00:01:53,688
"Apenas ajudei ela a se depilar, certo?"
"Não, Barry, não está certo."
21
00:01:53,863 --> 00:01:56,423
"Gail, eu nunca faria nada
de mal a ela. Eu a amo."
22
00:01:56,599 --> 00:01:59,534
"Não acredito que esteja acontecendo."
"Nada está acontecendo".
23
00:02:01,037 --> 00:02:03,938
Pare de chorar, ok?
24
00:02:04,240 --> 00:02:07,141
Eu sei. Eu sei, querida.
25
00:02:09,279 --> 00:02:11,804
Me escute, ok?
26
00:02:12,148 --> 00:02:15,208
Tudo isso é culpa sua.
27
00:02:15,385 --> 00:02:18,286
Certo? O jeito que você anda
com seus peitos empinados...
28
...
