1
00:00:02,300 --> 00:00:04,260
Je ne peux pas me mêler de la politique interne.
2
00:00:04,340 --> 00:00:06,540
Le principal nécoute que la chef de service,
3
00:00:06,700 --> 00:00:08,660
Et elle nest pas dun grand soutien.
4
00:00:08,740 --> 00:00:10,500
Vous devrez trouver une solution par vous même.
5
00:00:10,580 --> 00:00:13,380
Non, je voudrais juste traiter directement
avec une personne de pouvoir.
6
00:00:13,500 --> 00:00:15,620
Mme Gruwell, il y a un système détablie
7
00:00:15,740 --> 00:00:18,540
basé sur des années passées à gérer
un établissement éducatif.
8
00:00:18,740 --> 00:00:21,820
- Vous devez suivre ce système
- Non. Je ne le suivrai pas.
9
00:00:22,860 --> 00:00:25,820
Jessaye juste de faire mon métier.
10
00:00:25,900 --> 00:00:28,820
Quel est lintérêt dun programme dintégration volontaire
11
00:00:28,900 --> 00:00:31,700
si les enfants qui arrivent au lycée
on le niveau de lecture dun élève de CM2?
12
00:00:31,820 --> 00:00:33,620
Jai soutenu ce programme.
13
00:00:33,700 --> 00:00:34,820
Avec tout le respect que je vous dois,
14
00:00:34,900 --> 00:00:37,260
tout ce que fait ce programme
cest de regrouper ces enfants
15
00:00:37,420 --> 00:00:38,820
jusqu'à ce quils soient assez vieux pour disparaitre.
16
00:00:38,900 --> 00:00:40,540
Japprécie vos intentions,
17
00:00:40,700 --> 00:00:43,260
mais je ne peux rien faire au cas pas cas.
18
00:00:43,380 --> 00:00:46,900
Dr. Cohn, pourquoi est ce quils perdraient leur temps à venir en cours
19
00:00:47,020 --> 00:00:49,740
quand ils savent quon gâche notre temps à leur enseigner des choses?
20
00:00:49,820 --> 00:00:52,540
On leur dit « va à lécole, apprends des choses. »
21
00:00:52,660 --> 00:00:56,780
Et ensuite on dit « ne gâchons pas nos équipements,
ils ne peuvent rien apprendre de toute façon. "
22
00:00:57,140 --> 00:00:58,620
Je pense à un voyage.
23
00:00:58,740 --> 00:01:01,620
...
