The Reaping 1CD (2007) Polish sub subtitles

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{4944}{5030}Poœpieszcie siê! Szybko!
{5151}{5214}Jedziemy.
{5225}{5277}- Ruszaj!|- Jest was czterech.
{5278}{5378}- Dobrze, ¿e umiesz liczyæ. JedŸ.|- Po pierwsze: ¿adnych zmian w
umowie.
{5379}{5483}Mia³em przewieŸæ trzech mê¿czyzn|o ³¹cznej wadze 254
kilogramów.
{5484}{5550}Tak? Oto nowa umowa.
{5551}{5639}Przez dodatkowe 80 kilogramów|zbyt szybko zu¿yjemy paliwo.
{5640}{5716}- Wiêc zatankujemy.|- Na stacji mog¹ nas zdemaskowaæ.
{5717}{5788}To zwiêksza ryzyko|zatrzymania przez policjê.
{5789}{5871}Przez dodatkowe 80 kilogramów|moje amortyzatory strac¹
{5872}{5957}szczególne w³aœciwoœci.
{5970}{6055}To znaczy, ¿e w razie poœcigu|nie mamy przewagi nad policj¹,
{6056}{6117}co równie¿ zwiêksza ryzyko zatrzymania.
{6118}{6215}Ja nie chcê iœæ za kratki.|Wy nie chcecie iœæ za kratki.
{6216}{6273}Ruszaj, bo rozwalê ci mózg!
{6274}{6339}- Kto wtedy poprowadzi?|- Ja. Zastrzel dupka.
{6340}{6458}Uk³ad blokady zap³onu|aktywowany jest kodem.
{6535}{6680}Trzech mê¿czyzn o ³¹cznej wadze|254 kilogramów-to nasza umowa.
{6827}{6951}- Trzech mê¿czyzn, 254 kilogramy.|- Zapi¹æ pasy.
{7987}{8080}Co znacz¹ dobre amortyzatory!
{8170}{8250}Poka¿, co potrafisz.
{8437}{8509}Uwaga! Z drogi!
{8594}{8668}Jedziemy pod pr¹d!
{8669}{8752}Marcel, zatrzymaj siê!
{8763}{8825}Z drogi!
{9384}{9441}Gazu!
{9787}{9849}Cholera!
{10567}{10693}Proszê, nie na siedzenia...|Niedawno je czyœci³em.
{10699}{10808}- JedŸ za miasto.|- Jeszcze nie teraz.
{11203}{11246}Gliny!
{11247}{11326}Co ty wyprawiasz?|Nie stój tak! Zrób coœ!
{11327}{11419}- Ruszaj!|- O co ci chodzi?
{11441}{11498}JedŸ.
{11525}{11584}Teraz.
{12152}{12223}Podaj mi broñ.
{13446}{13517}Policja! Staæ!
{14325}{14440}- Daliœcie mi za du¿o.|- ZawieŸ nas do Awinionu.
{14441}{14504}Wed³ug umowy tu wysiadacie.|Dalej nie jadê.
{14505}{14564}Nigdy nie zmieniam zawartej umowy.
{14565}{14685}- Od ka¿dej regu³y s¹ wyj¹tki.|- Nie od mojej.

...