Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Watch movies with subtitles using Open Subtitles MKV Player. It is free and clean, works under Windows.
We recommend you to visit links in section interesting links

Fitzcarraldo English subtitles (1982) 1CD srt

Download: Fitzcarraldo movie
film

Buy at Amazon

Subtitle details

DownloadDownload (app) DownloadDownload (zip)

Vote for subtitles | Show trailer

rate subtitles with +1pointsrate subtitles with +3pointsrate subtitles with +5pointsrate subtitles with +7pointsrate subtitles with +10points

Forget about web, download subtitles using Open Subtitles MKV Player

Comment

log-in to post comments.

subshare @ Sun 6 Jun 09:25:47 2010
Subtitles are obviously transcribed from a non-English speaker. Too many sentences and words are wrongly transcribed, so that too often the whole sense of a sentence is completely inversed. For example, instead of "that would be too hard to arrange" the transcription is "that shouldn't be too hard to arrange". So the sentence is nonsense, and so are many others.
subshare @ Sun 6 Jun 09:45:11 2010
Sorry, forget my comment. Subtitles are simply not literal. The aforementioned sentence actually is: "That WON'T be hard to arrange." Was hard to understand, because the woman speaks with an accent.
Download Fitzcarraldo at 25 MBit
Hammer.of.the.Gods.2013.720p.WEB-DL.DD5. (3159 MB) 12/06/2013Game of Thrones S03E10 CZ TITULKY HDTV x (401 MB) 10/06/2013
The.Call.2013.1080p.BluRay.x264.RoSubbed (6709 MB) 12/06/2013Anger.Management.S02E22.HDTV.XviD-AFG.av (169 MB) 11/06/2013
Buy at Amazon
Fitzcarraldo subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Herzog,.Werner.(1982).Fitzcarraldo.EN.031CD06/12/2008843x 10.00argentronic
Herzog,.Werner.(1982).Fitzcarraldo.EN.021CD06/12/2008556x 10.00argentronic
Fitzcarraldo DivXSubtitles for hearing impaired2CD04/09/2007985x 10.00funk_soul_brother
Dual.[spanish-english].-.By.TravisSubtitles from trusted source3CD21/03/2007245x 1.00ShooCat
Herzog, Werner - (1982) - Fitzcarraldo - DivX5 - 560 x 304... 2CD21/01/20071415x 0.00
Fitzcarraldo2CD09/02/2003601x 0.00DingoTM (a)
Fitzcarraldo1CD23/08/2001949x 6.00weirdguy (a)
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Find file @ http://www.realtorrentz.comFind file @ http://www.torrentr.euFind file @ http://www.kickasstorrents.comDownload warezFind file @ http://www.btscene.orgFind file @ http://raidrush.wsFind file @ http://isohunt.com
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsTrailers:Trailers @ http://www.imdb.com
Posters:poster at movieposterdb.composter at movieposters.2038.netPosters @ http://www.imdb.comCovers:Covers @ http://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
WEB:WEB @ http://boardreader.comOthers:Fitzcarraldo subtitlesYour link here
Covers
Movie detailsAKA:Dual.[spanish-english].-.By.Travis (eng)
Movie Rating:8.0 / 10 (11479)
[ ] - The story of Brian Sweeney Fitzgerald, an extremely determined man who intends to build an opera house in the middle of a jungle.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Support us

0.026 s | 4 q | web:2893/121 api:9499 online | 982429336 sub dwls | 2204240 files | 1064893 users | 149718 movies | 322115 AKAs

Support us | Download | FAQ | Links | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | Admins

© 2006-2013 OpenSubtitles.org

If you forgot your password, click on forgotten password

Log-In

Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register
TOPlist