1
00:00:02,600 --> 00:00:06,600
ÌåôÜöñáóç:
P2|\|C1P1@ ( prncipia@mail.fmcp-ny.org )
2
00:00:08,600 --> 00:00:13,600
Óôï ìáêñéíü ìÝëëùí üôáí ç áíèñþðéíç áíôßëçøç
Ý÷åé åðéôá÷õíèåß ìÝóù ôçò ôå÷íßôçò
íïçìïóýíçò
3
00:00:13,700 --> 00:00:18,600
êáé ïé åîùôåñéêÝò ìíÞìåò ìðïñïýí íá
ìïéñÜæïíôáé óå Ýíá
ðáãêüóìéï matrix. Ï Batou, ðñÜêôïñáò áðü ôçí åëßô
4
00:00:18,700 --> 00:00:24,600
ôùí äõíÜìåùí áóöÜëåéáò ôïõ ÔïìÝá 9, Ýíá
ôå÷íçôÜ äéáìïñöùìÝíï
áíäñïåéäÝò, Ý÷åé áíáëÜâåé ìå ôïí ðïßï
áíèñþðéíï
5
00:00:24,700 --> 00:00:28,600
óõíÜäåëöï ôïõ Togusa, íá åñåõíÞóïõí
ìéá óåéñÜ áðü áíáôñé÷éáóôéêÝò äïëïöïíßåò.
6
00:00:28,700 --> 00:00:33,900
¸÷åé ðåñÜóåé êáéñüò áðü ôüôå ðïõ ç ðñþôç
óõíÜäåëöïò ôïõ,
ÔáãìáôÜñ÷çò Motoko Kusanagi, ìç÷áíïðïéçìÝíç óå
âáèìü...
7
00:00:34,000 --> 00:00:39,600
ðïõ ìüíï ôï "åßäùëï" (Ghost) ôçò ðáñÝìåíå
áíèñþðéíï,
Ý÷åé åîáöáíéóôåß óôï äßêôõï.
8
00:00:39,700 --> 00:00:45,600
Áðü ôüôå ï Batou áíáñùôéÝôáé, ðïõ èá ìðïñïýóå íá
êáôÜëçîç ôï "åßäùëï" ôçò áí ç ÔáãìáôÜñ÷çò
åðÝóôñåöå
.
9
00:00:55,400 --> 00:01:00,600
"Áí ïé èåïß ìáò êáé ïé åëðßäåò ìáò äåí åßíáé
ôßðïôá Üëëï ðáñÜ åðéóôçìïíéêÜ öáéíüìåíá,"
10
00:01:00,700 --> 00:01:04,600
"ôüôå èá ðñÝðåé íá åéðùèåß üôé êáé ç áãÜðç ìáò
åßíáé åðßóçò åðéóôçìïíéêÞ" [L'Eve Future]
11
00:01:48,400 --> 00:01:52,300
Repo-202 ðñïò Ýëåã÷ï.
¸öôáóá ðÜíù óôï óôü÷ï.
12
00:01:52,500 --> 00:01:55,700
¸íáñîç ìåôÜäïóçò äåäïìÝíùí.
13
00:02:36,500 --> 00:02:38,400
ÅíçìÝñùóå ìå!
14
00:02:38,500 --> 00:02:43,400
Ï ýðïðôïò óêüôùóå ôïí éäéïêôÞôç ðñéí ìåñéêÜ
ëåðôÜ.
óôçí ðñþôç ðåñéï÷Þ åãêëÞìáôïò êáé ìåôÜ
Ýöõãå.
15
00:02:43,500 --> 00:02:48,400
Óôçí äåýôåñç ðåñéï÷Þ åãêëÞìáôïò, óå åêåßíï
óôï óôåíü,
äýï áóôõíïìéêïß óêïôþèçêáí óå åíÝäñá.
16
00:02:48,500 --> 00:02:53,000
¼ëá ôá óçìåßá åéóüäïõ åßíáé ìðëïêáñéóìÝíá.
Èá ïñìßóïõìå óå 2 ëåðôÜ.
17
00:02:56,900 --> 00:02:58,900
Ðåñßìåíå. Åßíáé áðü ôïí ôïìÝá 9,
Ýíáò áíäñïåéäÝò ìðÜôóïò
18
00:02:59,000 --> 00:03:03,400
Äåí åßíáé "õãéåéíü" íá ìðáßíåéò
...
