1
00:00:01,080 --> 00:00:03,240
Na komm, du Pussi. Steh auf.
2
00:00:03,760 --> 00:00:06,360
Oh, Scheiße. Tut mir echt leid,
Kumpel. Das hab ich nicht gewollt.
3
00:00:06,560 --> 00:00:10,000
Der Tiger ist ausgebrochen.
Tut mir voll leid. Komm schon, Mark.
4
00:00:10,200 --> 00:00:12,280
Lassen wir das.
Kriegen wir uns wieder ein.
5
00:00:12,760 --> 00:00:14,600
Also, Frieden.
6
00:00:17,400 --> 00:00:19,240
Voll in die Eier!
7
00:00:21,600 --> 00:00:25,040
Das ist für deine Freunde!
Hier, und das auch!
8
00:00:25,240 --> 00:00:28,280
Scheiße, Scheiße, Scheiße, Scheiße.
Oh Gott, was machen wir nur?
9
00:00:28,480 --> 00:00:30,120
- Komm schon, komm!
- Such dir was aus.
10
00:00:31,160 --> 00:00:35,800
- Am besten durch die Hintertür.
- Komm, wir machen das schnell.
11
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
Spinnst du? Willst du
so enden wie dieser Kerl?
12
00:00:38,200 --> 00:00:40,680
Ich nicht. Ich brauch meine Eier
noch für diverse andere Dinge.
13
00:00:40,880 --> 00:00:42,520
- Wir brauchen den Alk.
- Du vielleicht. Ich nicht.
14
00:00:42,720 --> 00:00:45,280
Ich sag Becca, was ich für sie
empfinde, und dann klappt's vielleicht.
15
00:00:45,480 --> 00:00:47,680
Ich werd sie nicht abfüllen,
bis sie ins Koma fällt.
16
00:00:47,880 --> 00:00:50,520
Ach, ehrlich? Und warum hast du
nie was versucht, du Pussi?
17
00:00:50,720 --> 00:00:53,960
Weil ich sie respektiere, und ich hab
nicht vor, sie unter Druck zu setzen.
18
00:00:54,160 --> 00:00:56,080
Wo liegt hier das Problem?
Wir sollten es tun.
19
00:00:56,280 --> 00:00:58,840
Wir gehen. Die Kerle bringen uns um.
Willst du für Alkohol sterben?
20
00:00:59,040 --> 00:01:02,200
Nein, aber ich sterbe für Muschis.
Ohne Frage, jederzeit.
21
00:01:02,400 --> 00:01:05,400
- Du kannst mich mal.
- Lässt du mich hängen, Mann?
22
00:01:05,600 --> 00:01:08,360
- Ich verschwinde.
- Blöder Pisser.
23
00:01:08,920 --> 00:01:11,120
Platz da, Leute.
24
...