1
00:00:31,000 --> 00:00:34,197
"SINDLA"
2
00:02:51,600 --> 00:02:54,114
Aamiaista pojat!
3
00:02:54,520 --> 00:02:55,919
Hei, Joe!
4
00:02:56,920 --> 00:03:00,549
Nouse nyt ja syö.
Pääset kohta tuomarin eteen.
5
00:03:00,960 --> 00:03:05,750
Se on tosi jurrissa. - Mitä se täällä
tekee? Ei me haluta sitä.
6
00:03:06,160 --> 00:03:10,756
Helvetin gringo, herätti meidät,
eikä ollut moksiskaan.
7
00:03:11,160 --> 00:03:12,434
Joe, kuuletko?
8
00:03:12,840 --> 00:03:15,400
Sinut viedään tuomarin eteen.
9
00:03:21,160 --> 00:03:23,594
Mottasiko Bob Mitschell minua?
- Jep.
10
00:03:24,000 --> 00:03:25,831
Kuka muu?
- Pari muuta.
11
00:03:26,640 --> 00:03:28,756
Tarvittiin kolme miestä
raahaamaan sinut häkkiin.
12
00:03:33,400 --> 00:03:35,994
Haen sinut kohta.
13
00:03:46,120 --> 00:03:47,758
Tuoksuu hyvältä, eikö?
14
00:03:48,920 --> 00:03:50,990
Tahdotko sinäkin?
15
00:03:52,920 --> 00:03:55,070
Sano: (Senor Naco, olkaa kiltti!"
16
00:03:57,120 --> 00:03:58,394
No, sano nyt!
17
00:05:01,080 --> 00:05:05,471
Miettikää, miksi olemme täällä.
Emme syytä vielä ketään.
18
00:05:05,880 --> 00:05:08,269
Ensin on selvitettävä,
ovatko vaateenne oikeutettuja.
19
00:05:08,680 --> 00:05:13,151
Siinä tapauksessa
voitte ilmoittaa ne oikeusistuimelle.
20
00:05:13,560 --> 00:05:16,074
Mutta miettikää ennen kuin toimitte.
21
00:05:16,920 --> 00:05:21,152
En tiedä,
kumoavatko maanomistuspaperinne,
22
00:05:21,560 --> 00:05:25,075
jotka Meksikon keisari tai Espanjan
kuningas on allekirjoittanut,
23
00:05:26,200 --> 00:05:31,320
tänne kirjatut omistusoikeutenne.
24
00:05:33,320 --> 00:05:35,914
Minulla on vielä muita tapauksia,
25
00:05:37,360 --> 00:05:39,555
siksi siirrän istunnon huomiseen.
26
00:05:40,520 --> 00:05:44,559
Siihen asti teillä on aikaa
harkita, mitä teette.
27
00:05:44,960 --> 00:05:46,996
Neuvon teitä esittämään todisteita,
28
00:05:49,120 --> 00:05:52,795
...
