Adulthood 1CD (2008) Polish sub subtitles

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jakoœæ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie
dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1376}{1427}SZEŒÆ LAT PӏNIEJ
{2852}{2964}Nawijam do ciebie.|Dok¹d idziesz?
{3050}{3156}Oby coœ ci wpad³o do oka,|a nie w oko, ziomuœ.
{3158}{3231}Kim ty, kurwa, jesteœ?
{3260}{3318}W pytê fura.
{3368}{3461}- Co on siê tak lampi?|- Gówniarzeria.
{3463}{3527}Co tak szpanuje?
{3529}{3612}- Idiota.|- Tu jest nikim.
{3614}{3705}Wiecie co?|A skrójmy go. Piszesz siê?
{3707}{3781}Jasne, niech siê nadziany dzieli.
{3783}{3830}Jumamy.
{3832}{3882}- Ty i ja, Dabs.|- Co?
{3884}{3946}Wy dwaj czekajcie tu.
{3967}{4046}Na co mamy czekaæ?|Co ja, frajer jestem?
{4048}{4145}Zawsze to samo.|Frajer jestem czy co?
{4163}{4217}Idê od strony pasa¿era.
{4242}{4302}Szybciej, do cholery.
{4458}{4574}- Co robicie?|- PuϾ mnie.
{4576}{4634}Co wy, debile, wyprawiacie?
{4636}{4676}Spluwa!
{4815}{4861}- Co masz?|- Zegarek. A ty?
{4863}{4915}Nic.
{5087}{5213}ADULTHOOD
{5356}{5439}G³owa do góry|i nie pakuj siê w k³opoty.
{5463}{5539}Mów moje imiê!|Jay jest nagrzany!
{5640}{5680}Co jest?
{5692}{5746}Mówi³em, ¿e towar póŸniej.
{5748}{5811}- Jay, od³ó¿ telefon.|- Czekaj.
{5813}{5872}Posuwam tê cipencjê Polly.
{5874}{5930}Nie j¹, tê z...
{5932}{5988}- No.|- SpóŸniê siê na uczelniê.
{5990}{6056}Nie widzisz, ¿e jestem zajêty?
{6058}{6159}Robiê interesy.|Muszê byæ pod telefonem jak lekarz.
{6176}{6234}Stary, weŸ dryndnij póŸniej.
{6236}{6279}Strza³a.
{6302}{6376}Co takiego wa¿nego|mia³aœ mi do powiedzenia?
{6378}{6494}- Skup siê na mnie, jak siê gzimy.|- Nie pitol.
{6496}{6555}Jestem na tobie skupiony, ma³a.
{6557}{6711}Przecie¿ wygoliliœmy ci moje imiê|na pêkniêtym je¿u.
{6726}{6788}Dokoñczmy.
{6934}{6993}Zmog³o go?
{6995}{7085}Stul dziób.|Jeszcze mi siê to nie przytrafi³o.
{7103}{7151}No, mo¿e raz.
{7220}{7260}Tylko ³ykaj.
{7394}{7444}Spadaj.
{7523}{7616}Pierwszy dzieñ?|Co bêdziesz robi³?
{7639}{7699}Nie wiem.
{7701}{7749}Skoczê do mamy.
{7775}{7833}Chcê mieæ dzieñ spokoju.

...