1
00:00:00,000 --> 00:00:00,000
25 FPS
2
00:00:00,001 --> 00:00:03,000
www.calorifix.net
Les Cendres du temps (v.01)
3
00:00:03,001 --> 00:00:06,000
Contribution : Ulairi
4
00:01:14,047 --> 00:01:17,642
LES CENDRES DU TEMPS
5
00:01:18,367 --> 00:01:22,360
Jupiter domine. Les récoltes sont
mauvaises. La famine se propage.
6
00:01:22,807 --> 00:01:24,763
La famine pose des problèmes
7
00:01:24,927 --> 00:01:27,521
mais c'est bon pour mes affaires.
8
00:01:27,687 --> 00:01:29,803
Je viens de
la Montagne du Chameau Blanc.
9
00:01:29,967 --> 00:01:31,719
Je m'appelle Feng.
10
00:01:32,007 --> 00:01:34,885
Je résous les problèmes des gens.
11
00:01:35,487 --> 00:01:38,047
Mon vieux, tu dois avoir 40 ans.
12
00:01:40,607 --> 00:01:42,404
En 40 ans,
13
00:01:42,687 --> 00:01:46,475
tu as bien dû croiser
quelqu'un que tu hais
14
00:01:47,647 --> 00:01:49,683
qui t'a fait du tort.
15
00:01:50,207 --> 00:01:51,959
Quelqu'un que tu aurais
16
00:01:52,887 --> 00:01:54,081
aimé tuer.
17
00:01:57,487 --> 00:01:59,079
Mais tu n'as pas osé.
18
00:02:02,087 --> 00:02:04,601
Ou bien tu as eu la flemme.
19
00:02:07,527 --> 00:02:11,042
Le meurtre...
est une affaire très simple.
20
00:02:12,927 --> 00:02:16,237
J'ai un ami spécialisé
dans les arts martiaux.
21
00:02:16,447 --> 00:02:18,597
Il est à court d'argent.
22
00:02:19,287 --> 00:02:22,165
Paye-le un prix raisonnable
23
00:02:22,407 --> 00:02:24,318
et il tuera pour toi !
24
00:02:27,727 --> 00:02:29,046
Penses-y !
25
00:02:30,047 --> 00:02:32,720
En réalité,
tuer n'est pas si simple.
26
00:02:33,087 --> 00:02:37,046
On ne s'y résout
que si notre survie en dépend.
27
00:02:37,567 --> 00:02:41,003
Quand je suis venu vivre
dans ce désert,
28
00:02:41,167 --> 00:02:43,044
je suis devenu agent de tueurs.
29
...
