Burn After Reading 1CD (2008) Chinese srt subtitles

1
00:01:07,166 --> 00:01:15,066
»s§@:´¡¸}ªO ťĶ:vc8e4nf ®Õ¹ï:Pinboard
¦³¿ù½Ð¦Û¦æ§ó¥¿,½Ð»~¥Î©ó°Ó·~¥Î³~

2
00:01:16,167 --> 00:01:20,193
¾\«á§YµI

3
00:01:20,250 --> 00:01:24,850
-==½Þ½Þ¼Ö¶éwww.btpig.com==-

4
00:01:25,227 --> 00:01:28,823
¤¤¥¡±¡³ø§½Á`³¡ºû¦N¥§¨ÈÄõ§Q

5
00:01:34,261 --> 00:01:36,166
¶ø¯÷,½Ð¶i

6
00:01:37,432 --> 00:01:38,666
©¬º¸Àq,µo¥Í¤°»ò¨Æ? 

7
00:01:39,139 --> 00:01:41,260
- ³o¬O¬£§J©M¶øº¸´Ë.

8
00:01:41,295 --> 00:01:44,479
¬£§J,¬Oªº,§A¦n,¤[¥õ¤j¦W,¶øº¸´Ë

9
00:01:47,109 --> 00:01:49,764
- §Ú¬O¼Ú´µªB¦Ò§J´µ. - ¶Ù.  

10
00:01:50,982 --> 00:01:53,750
- §A­Ì¤£·|¬O¦b... - ¬Oªº,¨S¿ù. 

11
00:01:53,785 --> 00:01:54,954
½Ð§¤

12
00:01:55,799 --> 00:02:00,337
Å¥µÛ,¶ø¯÷,³oÁÙ¯u¬OÃø¥H±Ò¾¦°Ú

13
00:02:01,286 --> 00:02:03,175
§Ú­Ì·Q°±¤î§A¤Úº¸·F¥b®qªº¤u§@.

14
00:02:04,481 --> 00:02:05,538
¤°»ò? 

15
00:02:06,323 --> 00:02:07,212
¬°¤°»ò? 

16
00:02:07,247 --> 00:02:09,598
¨Æ¹ê¬O,·Q§¹¥þ¤¤Â_§Aªº±¡³ø¤u§@

17
00:02:09,633 --> 00:02:14,133
¨S°Q½×¤U´Nª½±µ¨Ó¥y:" §A¥X§½¤F "

18
00:02:14,168 --> 00:02:17,790
- ²{¦b´N¬O¦b°Q½×¤F. - Å¥µÛ... 

19
00:02:18,531 --> 00:02:21,949
¶ø¯÷,¨S¥²­n·d±o¤£´r§Ö.

20
00:02:22,742 --> 00:02:29,127
©¬º¸Àq,®¤§Úª½¨¥,Y ¥L¶ýªº¦b»¡¤°»ò°Ú? 

21
00:02:29,162 --> 00:02:30,885
ÁÙ¦³¬°¤°»ò¶øº¸´Ë¦b³oùØ? 

22
00:02:31,701 --> 00:02:34,520
- ¶ø¯÷,Å¥µÛ... - ³oTM°Ûªº¬O­þ¥X°Ú

23
00:02:34,528 --> 00:02:36,719
- §Úª¾¹D¤£¬O§Ú¤u§@¦³°ÝÃD... - ¶ø¯÷!  ... 

24
00:02:36,754 --> 00:02:38,911
- §ÚTM¬O­Ó«Ü¤ûªºµû¦ô®a...¬O -¦nªº.¶ø¯÷... 

25
00:02:38,946 --> 00:02:42,424
¶ø¯÷,¨Æ±¡¶i®i¨Ã¤£¦n

26
00:02:42,879 --> 00:02:44,986
- §A¤]²M·¡ªº    - §A¦³³¤°sªº¤ò¯f. 

27
00:02:52,591 --> 00:02:56,634
- §Ú¦³³¤°s°ÝÃD? - ¤£¥²·d±o¨º»ò»ø...

28
00:02:57,746 --> 00:03:01,699
§Ú­Ì¦b°ê°È°|µ¹§A§ä¤F±ø¥X¸ô... 

29
00:03:03,098 --> 00:03:06,371
³q¦æ¯Å§O¬O§C¤F¨Ç,¬Oªº,¦ý... 

30
00:03:06,406 --> 00:03:10,479
¦ý§Ú­Ì¤£¬O...¨Ã¤£...¤£¬O...­n¸Ñ¶±§A.

31
00:03:11,771 --> 00:03:13,721
³o¬O¤H¨­«I¥Ç. 

32

...