1
00:00:41,641 --> 00:00:45,042
I should thank you both together.
2
00:00:45,112 --> 00:00:46,113
Thanks for the gift.
3
00:00:46,113 --> 00:00:47,705
It's nothing, daughter.
4
00:00:48,181 --> 00:00:50,979
You're worth far more.
You're so pretty.
5
00:00:53,320 --> 00:00:55,880
I think you are overdoing
it a little
6
00:00:56,223 --> 00:00:58,623
with the rings, the engagement,
the party...
7
00:00:59,159 --> 00:01:02,262
How are you,
my pretty Fresia?
8
00:01:02,262 --> 00:01:04,753
Already got your hand
on the flag?
9
00:01:05,665 --> 00:01:07,267
What are you doing
you funny one?
10
00:01:07,267 --> 00:01:09,803
I'm here
opening the gates.
11
00:01:09,803 --> 00:01:13,073
- The boss and his family are coming.
- All of them?
12
00:01:13,073 --> 00:01:17,811
Just them with the bride
and groom.
13
00:01:17,811 --> 00:01:21,440
- Tomorrow the big party begins?
- Of course.
14
00:01:32,392 --> 00:01:33,825
When are you getting
the road repaired?
15
00:01:34,261 --> 00:01:36,286
You'll die before it's done.
16
00:01:36,530 --> 00:01:41,832
But Isabel, that sounds
like a death wish.
17
00:02:02,122 --> 00:02:05,421
- How are you, Sir?
- Hello José.
18
00:02:12,632 --> 00:02:14,964
- Hello dear Fresia!
- Hello my child!
19
00:02:16,736 --> 00:02:20,774
- We left the baskets there last time.
- Where, Sir?
20
00:02:20,774 --> 00:02:22,909
- Macarena!
- Here I am, what?
21
00:02:22,909 --> 00:02:25,412
- Help me to move the furniture, please.
- No, how boring!
22
00:02:25,412 --> 00:02:29,246
- I want to rest.
- Why are you tired, dear?
23
00:02:32,986 --> 00:02:35,021
You should be organizing
all this.
24
00:02:35,021 --> 00:02:38,081
You invited these guests.
Not me. It's your thing.
25
00:02:39,025 --> 00:02:41,027
Sorry, dear,
but it's family.
26
00:02:41,027 --> 00:02:43,864
We only invited a
couple of friends.
27
00:02:43,864 --> 00:02:47,267
...
