1
00:00:45,713 --> 00:00:50,426
Di luar sana, disana suatu dunia
di luar Yonkers,
2
00:00:50,510 --> 00:00:55,098
Masa depan dari desa kecil ini, Barnaby,
3
00:00:55,557 --> 00:00:59,060
suatu kota genangan, Barnaby.
4
00:00:59,644 --> 00:01:05,108
Di luar sana, penuh dengan kilauan
dan penuh dengan kelap-kelip,
5
00:01:05,191 --> 00:01:10,154
Tutup mata
dan liat dia berkedip, Barnaby.
6
00:01:10,864 --> 00:01:14,367
Dengarkan, Barnaby!
7
00:01:19,873 --> 00:01:24,669
Mengenakan pakaian Minggu Anda
ketika Anda merasaka bosan dan jelek.
8
00:01:24,794 --> 00:01:28,715
Dapatkan brillantine dan cerutu seper-sepuluh dollar
9
00:01:29,632 --> 00:01:34,345
Kita akan menemukan petualangan
pada malam hari.
10
00:01:34,637 --> 00:01:39,475
Anak-anak perempuan dengan parfum wangi
Dimana cahaya bintang sangat terang!
11
00:01:39,684 --> 00:01:44,314
Mengenakan pakian minggu,
kita naik sepeda keliling kota.
12
00:01:44,772 --> 00:01:49,110
Saya satu dari mereka dengan mobil barunya.
13
00:01:49,152 --> 00:01:51,571
Kita akan melihat pertunjukan di Delmonicos.
14
00:01:51,696 --> 00:01:54,282
Dan kita menutup kota dengan satu kebingungan.
15
00:01:54,407 --> 00:01:59,245
Dan kita tidak akan pulang
sampai kita telah mencium seorang anak perempuan!
16
00:04:59,509 --> 00:05:01,010
Terlalu banyak sampah di tempatmu?
17
00:05:01,302 --> 00:05:03,388
Ada banyak ruang di ruang angkasa!
18
00:05:03,847 --> 00:05:06,099
BnL StarLiners bekerja tiap hari
19
00:05:06,391 --> 00:05:08,935
Kami akan bersihkan apapun
selagi Anda bersenang-senang
20
00:05:13,231 --> 00:05:16,442
Kebanggaan Penerbangan BnL, The Axiom
21
00:05:16,609 --> 00:05:18,862
Habiskan 5 tahun berlayar
sambil bergaya.
22
00:05:19,153 --> 00:05:22,574
Anda akan dilayani selama 25 jam
...