1
00:02:00,660 --> 00:02:02,160
ÐïôÝ äåí èá ìðïñïýóá
íá áíÜøù ôéò öùôéÝò
2
00:02:03,120 --> 00:02:04,500
ÌðáìðÜ, èåò êïôüðïõëï? Èåò êñÝáò?
3
00:02:05,000 --> 00:02:06,120
Êïôüðïõëï.
4
00:02:06,160 --> 00:02:07,700
Êáôáðëçêôéêü Üñèñï.
5
00:02:08,830 --> 00:02:09,250
Norman!
6
00:02:09,500 --> 00:02:11,200
ÄéÜâáóåò ôï Üñèñï
ôïõ Ken ãéá ôçí Êßíá;
7
00:02:11,450 --> 00:02:13,200
- ¼÷é, äåí ôï äéÜâáóá.
- Öïâåñü Üñèñï.
8
00:02:13,230 --> 00:02:14,790
Ðïõ åßíáé ï Ken;
9
00:02:15,120 --> 00:02:17,160
Óôï óðßôé âëÝðåé ôï
ðáé÷íßäé ôùí Yankee.
10
00:02:17,700 --> 00:02:20,620
Ï Üíôñáò óïõ. ¸ñ÷åôáé ãéá ìéá
ìÝñá Óôçí ðáíÝìïñöç åîï÷Þ...
11
00:02:20,830 --> 00:02:22,870
êáé ðÜåé óôçí ôçëåüñáóç.
12
00:02:23,290 --> 00:02:25,370
Ken,Ýëá áãÜðç ìïõ!
13
00:02:25,580 --> 00:02:27,790
Ðüóïé èÝëåôå êïôüðïõëï,
êáé ðüóïé hamburgers;
14
00:02:28,120 --> 00:02:30,790
Äýï ÷ôõðÞìáôá áêüìç! 3 ëåðôÜ!
15
00:02:30,830 --> 00:02:32,410
Íïìßæù ðùò üëïé ðåèáßíïõí ãéá ðïôü
16
00:02:32,830 --> 00:02:35,120
Ãéáôß äåí öôéÜ÷íåéò ôá
ðåñßöçìá Stoli martinis;
17
00:02:35,870 --> 00:02:38,760
Janet, Ðüôå åóý êáé
ï Ken èá êÜíåôå ðáéäß;
18
00:02:38,800 --> 00:02:41,660
¸÷åéò äþóåé ìåãÜëï
ðñïâÜäéóìá óôçí áäåñöÞ óïõ.
19
00:02:41,910 --> 00:02:44,290
Áí äéÜâáæå êáé ç Leslie
âéüëá Ýîé þñåò ôçí ìÝñá...
20
00:02:44,320 --> 00:02:46,120
äåí èá Þôáí ôüóï åýêïëï.
21
00:02:46,150 --> 00:02:47,660
Áò ôçí Þóõ÷ç.
22
00:02:52,660 --> 00:02:58,200
Þñèá åäþ íá öôéÜîù ðïôÜ ãéá üëïõò.
23
00:03:02,830 --> 00:03:04,450
Ôé êÜíåéò? Èåò Ýíá ðïôü?
24
00:03:05,750 --> 00:03:07,330
Íáé.
25
00:03:14,580 --> 00:03:16,830
Åßíáé ôñÝëá.
26
00:03:17,620 --> 00:03:19,700
ÐñÝðåé íá öýãïõìå áðï äù.
27
00:03:25,750 --> 00:03:27,450
Ù ÈåÝ ìïõ.
28
00:03:33,910 --> 00:03:35,580
Èá ìáò ðéÜóïõí.
29
00:03:35,790 --> 00:03:38,290
Åßíáé óôçí ëßìíç.
Ìðïñþ íá äù ôá ðÜíôá.
30
00:03:53,750 --> 00:03:55,950
ÓõæçôÜíå âáèéÜ.
31
...
