1
00:00:02,000 --> 00:00:06,250
Ï ÁÍÈÑÙÐÏÓ ÌÅ ÔÇÍ
ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÉÊÇ ÌÇ×ÁÍÇ
2
00:00:07,000 --> 00:00:10,100
Ìßá êéíçìáôïãñáöéêÞ ëÞøç
óå 6 ìðïìðßíåò öéëì.
3
00:00:11,250 --> 00:00:14,639
ÐáñáãùãÞ VUFKU, 1929.
4
00:00:15,750 --> 00:00:19,666
ÐáñìÝíï áðü ôï çìåñïëüãéï
åíüò åéêïíïëÞðôç.
5
00:00:20,001 --> 00:00:22,275
Ðñïóï÷Þ èåáôÝò:
6
00:00:22,800 --> 00:00:24,500
ÁõôÞ ç ôáéíßá ðïõ ðñüêåéôáé
íá äåßôå, åßíáé Ýíá ðåßñáìá
7
00:00:24,510 --> 00:00:27,279
ÃÉÁ ÔÇÍ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÉÊÇ
ÅÐÉÊÏÉÍÙÍÉÁ
8
00:00:27,901 --> 00:00:32,688
êáèçìåñéíþí óõìâÜíôùí.
9
00:00:33,311 --> 00:00:39,486
×ÙÑÉÓ ÔÇÍ ×ÑÇÓÇ ÕÐÏÔÉÔËÙÍ
(Ôï öéëì äåí åßíáé õðïôéôëéóìÝíï)
10
00:00:39,583 --> 00:00:46,332
×ÙÑÉÓ ÔÇ ×ÑÇÓÇ ÓÅÍÁÑÉÏÕ
(Ôï öéëì äåí Ý÷åé óåíÜñéï)
11
00:00:46,429 --> 00:00:53,801
×ÙÑÉÓ ÓÊÇÍÏÈÅÓÉÁ
(Ôï öéëì äåí Ý÷åé óêçíéêÜ, çèïðïéïýò, êëð.)
12
00:00:54,424 --> 00:01:01,126
Óêïðüò áõôÞò ôçò ðåéñáìáôéêÞò
åñãáóßáò åßíáé íá äçìéïõñãÞóåé
13
00:01:01,749 --> 00:01:08,499
ìßá áðüëõôá êáé ðáãêüóìéá
êéíçìáôïãñáöéêÞ ãëþóóá
14
00:01:09,169 --> 00:01:14,961
ôåëåßùò áðïêïììÝíç áðü ôç
èåáôñéêÞ êáé ëïãïôå÷íéêÞ ãëþóóá.
15
00:01:15,200 --> 00:01:20,037
ÓõããñáöÝáò ÅðéôçñçôÞò ôïõ ðåéñÜìáôïò:
DZIGA VERTOV
16
00:01:20,659 --> 00:01:23,675
1ïò åéêïíïëÞðôçò:
MIKHAIL KAUFMAN
17
00:01:24,250 --> 00:01:27,841
Âïçèüò ìïíôÜæ:
ELIZAVETA SVILOVA
18
00:05:01,500 --> 00:05:03,938
ÊÜëáèïò á÷ñÞóôùí
19
00:05:08,775 --> 00:05:12,212
ÃêáñÜæ ëåùöïñåßùí ôïõ ÄÞìïõ
ôïõ Bakhmetievsky
20
00:05:48,103 --> 00:05:53,100
ÌÐÁÑÏÕÌ (ìåôáëëéêü íåñü)
21
00:06:05,690 --> 00:06:08,167
ÊÜâá êñáóéïý, âüôêá êáé ôñüöéìá
Ïñ. É. ÌïãêÜôùö
22
00:06:15,962 --> 00:06:18,440
Êïììþóåéò Ãïýíéóåî.
23
00:06:43,140 --> 00:06:47,416
ÁóáíóÝñ
24
00:06:53,970 --> 00:06:58,448
M(Üîéìï) Ãêüêé
25
00:07:12,516 --> 00:07:16,515
Åèíéêü Ðåñéïäéêü ÉÍÆÂÅÓÔÉÁ
26
00:07:42,492 --> 00:07:47,489
M(Üîéìï) Ãêüêé
27
00:11:02,336 --> 00:11:07,332
M(Üîéìï) Ãêüêé
28
...
