1
00:01:17,900 --> 00:01:19,060
Oo, Jumal.
2
00:01:24,540 --> 00:01:26,660
Mis kurat nüüd juhtus?
3
00:01:27,140 --> 00:01:29,140
Me oleme vana
abielupaar.
4
00:01:34,220 --> 00:01:35,580
Oli asi kanepis?
5
00:01:38,540 --> 00:01:41,340
Ma ei usu, sest me võtsime
selle ju New Yorgist kaasa.
6
00:01:41,420 --> 00:01:43,140
Jah.
- See on sama.
7
00:01:46,020 --> 00:01:47,460
Mis oli see...
8
00:01:50,140 --> 00:01:52,940
Mis vana film see oli?
9
00:01:55,420 --> 00:01:58,180
"Süüdistage selles Riot".
10
00:02:01,260 --> 00:02:03,460
See peab see olema.
11
00:02:08,180 --> 00:02:10,100
Sa pead mu südant katsuma.
12
00:02:14,220 --> 00:02:16,900
Kas sa õhtusöögini
pead ikka vastu?
13
00:02:22,660 --> 00:02:24,180
Pärast õhtusööki...
14
00:02:31,780 --> 00:02:32,900
Jumal.
15
00:02:36,860 --> 00:02:39,060
Mulle meeldiks
niimoodi elada.
16
00:02:41,460 --> 00:02:42,500
Jah.
17
00:02:43,740 --> 00:02:49,220
Mina olen nõus, kui sul on piisavalt raha, et
meie elupäevade lõpuni Brasiiliasse jääda.
18
00:02:54,380 --> 00:02:56,140
Ma mõtlen sellele.
19
00:02:59,500 --> 00:03:00,460
Okei.
20
00:03:10,620 --> 00:03:13,100
Arvad, et nii teemegi,
oleme eemal?
21
00:03:16,740 --> 00:03:18,100
Jah.
- Jah.
22
00:03:25,580 --> 00:03:26,820
Hei, kallis.
23
00:03:29,900 --> 00:03:31,420
Kuhu sa kadusid?
24
00:03:34,380 --> 00:03:36,300
Ära tee seda endale.
25
00:03:38,900 --> 00:03:40,820
Kõik on imeline.
26
00:03:42,820 --> 00:03:44,660
Kõik on imeline.
27
00:03:49,540 --> 00:03:50,500
Jah.
28
00:03:54,540 --> 00:03:58,460
Ma lihtsalt ei tunne end nii
persekukkununa kui ma siin olen.
29
00:03:59,980 --> 00:04:03,260
Saad sa olla pool tundi taevas...
30
00:04:03,340 --> 00:04:07,580
ENNE KUI SAATAN TEAB,
ET SA OLED SURNUD
31
00:04:09,020 --> 00:04:12,940
RÖÖVIMISE PÄEV
32
00:04:37,700 --> 00:04:39,900
Õnn kaasa.
- Varsti näeme.
33
00:04:42,380 --> 00:04:43,740
...
