1
00:02:48,927 --> 00:02:51,521
(RUSSAMENTO,
TICCHETTIO DI OROLOGIO)
2
00:02:55,487 --> 00:02:58,684
- Eric: Questa è una deIIe storie
che mi piacciono di più...
3
00:02:58,807 --> 00:03:00,763
Anche se inizia in un seminterrato.
4
00:03:01,287 --> 00:03:02,686
(RUSSAMENTO)
5
00:03:02,767 --> 00:03:05,042
Ve Ia racconterò proprio come I'ha scritta
(TRILLO DI SVEGLIA)
6
00:03:05,127 --> 00:03:06,526
quest'uomo, BeIIini...
7
00:03:06,887 --> 00:03:10,436
e vive aI piano di sotto
deIIa straordinaria... e incredibiIe...
8
00:03:10,527 --> 00:03:13,405
''Bottega deIIe MeravigIie
di Mr. Magorium.''
9
00:03:13,447 --> 00:03:14,846
(CIGOLIO DI GIOCATTOLO)
E si...
10
00:03:15,487 --> 00:03:17,045
dorme abbracciato
a un orsacchiotto.
11
00:03:17,087 --> 00:03:19,885
(RONZIO MECCANICO)
12
00:03:28,287 --> 00:03:31,404
II suo Iavoro consiste neI
creare Iibri per tutti quei bambini
13
00:03:31,527 --> 00:03:33,358
che entrano neIIa bottega.
14
00:03:33,487 --> 00:03:38,720
Ma consiste anche neI narrare
Ia vita di Mr. Magorium.
15
00:03:38,847 --> 00:03:42,123
Di come queIIa voIta costrui
giocattoIi per NapoIeone...
16
00:03:42,207 --> 00:03:44,675
o battè Abramo LincoIn a campana...
17
00:03:44,807 --> 00:03:48,561
E di come, ancor oggi, detenga iI record
di ''tempo trascorso a testa in giù''.
18
00:03:48,887 --> 00:03:52,004
AIcuni pensano che sia un genio...
19
00:03:52,127 --> 00:03:53,924
Mia madre Io definisce un eccentrico.
20
00:03:54,047 --> 00:03:55,526
E c'è un ragazzo di Detroit
21
00:03:55,647 --> 00:03:58,639
che Io chiama
inspiegabiImente ''Steve.''
22
00:03:59,127 --> 00:04:00,480
Ma ormai Ia storia di Mr. Magorium
23
00:04:00,607 --> 00:04:02,359
sta scrivendo Ie sue uItime pagine...
24
00:04:02,407 --> 00:04:06,082
E questo è neII'ordine deIIe cose.
Tutte Ie storie, anche queIIe che amiamo,
25
00:04:06,207 --> 00:04:08,004
prima o poi hanno una fine.
26
...
