"Prison Break" Breaking and Entering 1CD (2008) German srt subtitles

1
00:00:01,070 --> 00:00:02,440
Bisher bei Prison Break ...

2
00:00:02,640 --> 00:00:05,530
Ich biete Ihnen die Möglichkeit
15 Jahre im Gefängnis zu vermeiden,

3
00:00:05,610 --> 00:00:06,860
Im Tauschen gegen ...?

4
00:00:07,130 --> 00:00:07,820
Scylla.

5
00:00:07,890 --> 00:00:09,380
Das sind GPS Fußgelenk Peilsender.

6
00:00:09,660 --> 00:00:10,570
Ich bin Ihr Boss.

7
00:00:10,670 --> 00:00:12,370
Und wenn ich Sie bitte,
einen Peilsender zu tragen,

8
00:00:12,420 --> 00:00:13,490
dann tragen Sie einen.

9
00:00:13,670 --> 00:00:15,880
Whistlers Auftrag war es
diese Speicherkarte, dieses Scylla,

10
00:00:15,930 --> 00:00:19,070
für einen Direktor der Firma zu platzieren.
Und dessen Job war es, die Karte zu schützen.

11
00:00:19,240 --> 00:00:20,740
Wenn das hier alles vorbei ist ...

12
00:00:20,870 --> 00:00:22,270
du und ich, wir werden
unsere Schulden begleichen.

13
00:00:23,490 --> 00:00:24,750
Ich bin auf der Suche nach Alex.

14
00:00:25,170 --> 00:00:25,960
Mom.

15
00:00:26,070 --> 00:00:26,990
Diese Unterhaltung ist vorbei.

16
00:00:29,960 --> 00:00:31,590
Hey! Sie wollen da nicht reingehen.

17
00:00:31,900 --> 00:00:33,160
Sie wollen da nicht reingehen.

18
00:00:39,850 --> 00:00:42,970
Wo sind Michael Scofield und Lincoln Burrows?

19
00:00:43,210 --> 00:00:45,310
Ich schwöre Ihnen, ich habe
keine Ahnung wo sie sind.

20
00:00:45,850 --> 00:00:46,560
Was ist los?

21
00:00:46,560 --> 00:00:48,240
Was immer es ist, es ist nicht ES.

22
00:00:48,360 --> 00:00:50,090
Wenn Scylla eine Pizza wäre,

23
00:00:50,970 --> 00:00:52,050
hätten wir nur ein Stück davon.

24
00:00:52,720 --> 00:00:54,060
Also ist Scylla nicht eine Karte ...

25
00:00:54,740 --> 00:00:55,610
sondern sechs.

26
00:01:10,360 --> 00:01:11,030
Hey!

27
00:01:11,940 --> 00:01:14,190
- Wo haben Sie uns da reingezogen?
- Wie bitte?

28
00:01:14,300 --> 00:01:15,920
Sie dachten, wenn Sie uns am Haken hätten,


...