1
00:02:17,740 --> 00:02:20,300
- Quem é ela?
- Vai para a cozinha.
2
00:02:20,420 --> 00:02:24,379
- Adúltero!
- É um monstro.
3
00:02:24,500 --> 00:02:28,175
Porco! Quem é ela?
4
00:02:28,340 --> 00:02:31,537
Anna, eu disse para nunca
me incomodar no trabalho.
5
00:02:31,660 --> 00:02:33,696
Quem é ela?
6
00:02:33,820 --> 00:02:37,335
Já falamos sobre isso.
Vai para a cozinha.
7
00:02:38,100 --> 00:02:41,615
- Porque näo vieste dormir em casa?
- Estou tentando trabalhar.
8
00:02:41,740 --> 00:02:45,096
- Ela é mais bonita que eu?
- Se ela é mais bonita que você?
9
00:02:45,220 --> 00:02:48,292
Eu sou mais bonito que você.
10
00:02:51,500 --> 00:02:54,936
- Tem batom na camisa.
- Ninguém é perfeito.
11
00:02:55,060 --> 00:02:58,609
Eu sei que ela näo é a primeira.
12
00:03:00,140 --> 00:03:02,574
Te odeio.
13
00:03:04,540 --> 00:03:08,055
Te odeio desde o instante
em que casei contigo.
14
00:03:08,180 --> 00:03:12,253
- É grotesca.
- Adúltero lascivo.
15
00:03:12,380 --> 00:03:16,453
Näo voltes a chamar-me disso
enquanto eu näo vir no dicionårio.
16
00:03:16,580 --> 00:03:19,048
Adúltero!
17
00:03:19,180 --> 00:03:21,136
Adúltero lascivo!
18
00:03:21,260 --> 00:03:24,218
Silêncio quando gritas comigo.
19
00:03:26,420 --> 00:03:30,538
"Adúltero lascivo é um homem
que é um adúltero lascivo."
20
00:03:30,660 --> 00:03:35,450
Que raio de livro é este? É um
monstro e um monstro, por essa ordem.
21
00:03:35,580 --> 00:03:39,209
O Fritz anda metido com rameiras.
22
00:03:39,340 --> 00:03:42,696
Vaca! Sai do meu escritório.
23
00:03:49,580 --> 00:03:52,094
Hei-de partir cada osso
desse corpo de vaca.
24
00:03:52,220 --> 00:03:54,370
Verme!
25
00:03:54,500 --> 00:03:57,139
Posso te matar quando me apetecer.
26
00:03:57,260 --> 00:04:01,697
- Porco!
- Com o método de judo do grande Burt.
27
00:04:10,620 --> 00:04:14,249
Sai daqui para fora.
Terminamos isto depois.
28
...
