Definitely, Maybe 1CD (2008) Bulgarian srt subtitles

1
00:00:28,528 --> 00:00:30,189
<i>Ìîæå ëè äà ðàçïèøåòå òóê?</i>

2
00:00:30,263 --> 00:00:32,128
<i>Äà. Çàïîâÿäàé.</i>

3
00:00:32,198 --> 00:00:34,325
<i>Áëàãîäàðÿ.
- Ìîëÿ.</i>

4
00:00:38,838 --> 00:00:40,465
<i>Õåé, Óèë. Ïðàòêà çà òåá.</i>

5
00:00:55,388 --> 00:00:57,515
<i>Íå ìèñëÿ, ÷å íÿêîé ñè ïðåäñòàâÿ
íà ñâàòáåíèÿ ñè äåí,</i>

6
00:00:57,590 --> 00:01:01,549
<i>÷å ùå áúäå ÷àñò îò òåçè 46%, êîèòî
íå æèâåÿò ùàñòëèâî äî êðàÿ íà äíèòå ñè.</i>

7
00:01:02,996 --> 00:01:04,122
Óèë?

8
00:01:04,731 --> 00:01:07,029
Òîêó-ùî ÷óõ, ÷å ñìå ïîëó÷èëè ñìåòêàòà
íà Êóåéêúð Îóòñ.

9
00:01:07,100 --> 00:01:09,898
Áðàâî.
Ñèãóðíî ìíîãî ñå âúëíóâàòå.

10
00:01:10,537 --> 00:01:11,765
<i>Îùå ïîâå÷å</i>

11
00:01:11,838 --> 00:01:13,396
<i>íèêîãà íå ñúì ñè ìèñëèë,
÷å ùå ïðåêàðàì äíèòå,</i>

12
00:01:13,473 --> 00:01:15,873
<i>ñåäìèöèòå è ãîäèíèòå ñè, ðàáîòåéêè
çà ðåêëàìíà àãåíöèÿ,</i>

13
00:01:15,942 --> 00:01:20,845
<i>îïèòâàéêè ñå äà íàêàðàì äåöàòà
äà ÿäàò Êàï'í Êðúí÷ âìåñòî Ôðóóò Ëóóïñ.</i>

14
00:01:21,648 --> 00:01:24,640
<i>Íî âòîðíèöèòå è ïåòúöèòå
ñà ëþáèìèòå ìè äíè.</i>

15
00:01:24,717 --> 00:01:29,017
<i>Èçëèçàì îò ðàáîòà ðàíî è õîäÿ äà âçåìà
äúùåðÿ ñè Ìàÿ îò ó÷èëèùå.</i>

16
00:01:29,089 --> 00:01:32,422
<i>×óäåñíî å ÷óâñòâîòî, ÷å ñè íàìåðèë
ïðàâèëíàòà ïåñåí, êîÿòî ïîäõîæäà íà äåíÿ
òè.</i>

17
00:01:32,492 --> 00:01:36,428
<i>À äíåñ, àç íàìåðèõ
àáñîëþòíî èäåàëíàòà ïåñåí.</i>

18
00:01:37,597 --> 00:01:39,565
<i>Êó÷êèòå, òå ìîãàò äà ìè öåëóíàò...</i>

19
00:01:40,266 --> 00:01:42,359
<i>Äðóãàòà èäåàëíà ïåñåí.</i>

20
00:01:53,164 --> 00:01:57,500
<i>Îïðåäåëåíî, ìîæå áè</i>

21
00:02:29,983 --> 00:02:31,541
Áëàãîäàðÿ.

22
00:02:32,418 --> 00:02:34,113
Ìîëÿ.

23
00:03:57,103 --> 00:04:00,971
<i>Íî ïîíÿêîãà, íåçàâèñèìî êîëêî
âíèìàòåëíî ïëàíèðàø ñïèñúêà ñè ñ ïåñíè,</i>

24
00:04:01,040 --> 00:04:04,009
<i>íÿìà ïðàâèëíà ïåñåí çà òîâà,
êîåòî òå î÷àêâà.</i>

25
00:04:10,750 --> 00:04:13,810
- Õàéäå, õàéäå!

...