1
00:00:13,920 --> 00:00:16,559
<i>Engang sendte min far et
brev til mig fra fængslet.</i>
2
00:00:16,600 --> 00:00:20,559
<i>Der stod: "Hold dig væk fra kriminalitet,
kvinder og stoffer."</i>
3
00:00:20,600 --> 00:00:24,115
Problemet er, at der ikke er
meget andet tilbage.
4
00:01:14,280 --> 00:01:16,748
Smid pistolen!
5
00:01:16,800 --> 00:01:19,109
Smid pistolen, din spanske satan!
6
00:01:23,040 --> 00:01:25,600
Smid den!
Smid den så, for fanden!
7
00:01:25,640 --> 00:01:27,835
Rør dig ikke, din fede narkoman!
8
00:01:28,600 --> 00:01:31,353
Hvor er det, din lille satan?
9
00:01:37,840 --> 00:01:41,469
Smid den,
eller jeg dræber dig fandme!
10
00:01:41,520 --> 00:01:44,876
- Bare fortæl os det, for helvede...
- Hvor er sagerne?
11
00:01:45,400 --> 00:01:47,231
Fortæl hvor sagerne er,
for helvede!
12
00:01:47,280 --> 00:01:49,032
Fortæl mig hvor!
13
00:01:49,080 --> 00:01:51,275
Eller jeg dræber jer allesammen
på stedet.
14
00:01:51,320 --> 00:01:53,311
Hvor? Hvor?
15
00:01:54,640 --> 00:01:56,915
<i>Udleve drømmen i paradis, i 10 år.</i>
16
00:01:56,960 --> 00:01:58,791
<i>Det skulle have en ende.</i>
17
00:01:58,840 --> 00:02:02,276
<i>Men der var et tidspunkt, hvor playboyen
og jeg, havde verdenen i vores hule hånd.</i>
18
00:02:02,320 --> 00:02:03,753
<i>Op i røven med det.</i>
19
00:02:03,800 --> 00:02:06,872
<i>Bedre at være noget i en dag,
end at være et nul hele livet.</i>
20
00:02:08,928 --> 00:02:11,030
Sydøstlondon
Et par år før
21
00:02:18,640 --> 00:02:20,039
Hvad er det?
22
00:02:20,080 --> 00:02:22,071
Learjet.
23
00:02:22,120 --> 00:02:24,111
Den eneste måde, at rejse på.
24
00:02:25,640 --> 00:02:27,631
Vær noget.
25
00:02:29,200 --> 00:02:32,317
<i>Jeg har kun én ting at sige.</i>
26
00:02:32,360 --> 00:02:35,033
<i>Vend om hvis I vil.</i>
27
00:02:37,280 --> 00:02:39,589
<i>Damen her, vender ikke om.</i>
28
00:02:39,640 --> 00:02:41,232
...
