Missing Privacy  Support us:
Advanced search
Hide ads

Welcome to the Sticks English subtitles (2008) 1CD srt


Buy at Amazon

Subtitle details

Thanks10 thanks received

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad)  Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor)  Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay)  Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good)  Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)


Subtitle filenameBienvenue chez les ch'tis.srt (124737bytes) show preview

							Hash - OsCplusplus_0.2Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.DVD.avi | 735604736 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Bienvenue Chez Les Ch\'tis - French - Xvid by Hibouteam.avi | 734025728 | Movie filenames

							Hash - SubDownloader 2.0.9Bienvenue.chez.les.Ch'tis.2008.French.DVDRip.DivX-LTT.avi | 734259200 | Movie filenames

							Hash - moviejukebox 1.0.15fb-bclc.mkv | 4695313474 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57bienvenue chez les ch'tis by franky dvd promo rip.avi | 732494670 | Movie filenames

							Hash - SubDownloader 2.0.7bienvenue.chez.les.chtis.dvd.rip.avi | 734281728 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.70bclc-din.avi | 1555304436 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.62Welcome.to.the.Sticks.2008.x264.AC3-WAF.mkv | 2201931711 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.57Bienvenue chez les Ch'tis.avi | 1601282048 | Movie filenames

							Hash - BSPlayer v2.56Dany Boon - Bienvenue Chez Les Ch'tis - DvdRip FR.avi | 735144820 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1france.mp4 | 277725231 | Movie filenames

							Hash - MX Player v1Welcome___Full_Hindi_Movie___Akshay_Kumar,_Katrina_Kaif,_Ani | 714879570 | Movie filenames

							Hash - MX Player v11920_Evil_Returns_Song__Majboor_Tu_Bhi_Kahin__Full_Video__Af | 58620770 | Movie filenames

Uploader commentFinally , I did it ! All the movie, hope you like it ! Please leave a comment for the work , thanks
Uploaderteuffeu @ . downloaded23940x () . Remove from favouritesAdd to favourites (1) . Correct subtitlesCorrect subtitles

Uploaded from OsCplusplus_0.2 developed by turbos10


log-in to post comments.

fdkmd @
I don't think this is all the movie, check it out!
fdkmd @
Sorry you got the whole movie but the last 6 lines are out of order
teuffeu @
Are yout talking about the copendium of out takes at the end of the movie during the credits? I didn't translate that , I think I didn't need to do it , it's useless.... Otherwise if you have another problem : theo1000000@hotmail.com ;)
kaciuka @
The timing is terrible, don't mach with the movie at all. I tried to correct with Subtitleworkshop, but it's useless, as I have to change timing for every subtitle...
zone51 @
Merci , c'est une bonne initiative que d'avoir fait ces soustitres de "Bienvenue Chez Les Chtis" --------- bravo pour le clin d'oeil "paris est magic" lors de la scéne de Lens ....
Je connais des correspondants en Angleterre et aux USA qui seront ravis de découvrir ce film sympa .......
Bravo Biloute ........ bon travail de traduction et de synchro.........
jakeed @
Thanks! been waiting on these subs for ages.
teuffeu @
Merci beaucoup de ton soutien ;) Tu sais j'ai juste fait le minimum en recherche de sous titre ou d'équivalent pour les blagues ;) Mais ça fait toujours plaisir , merci !
teuffeu @
J'étais le premier à avoir traduit les sous titres de Bienvenue chez les ch'tis, ne l'oubliez pas !! Merci
Bienvenue chez les Ch'tis subtitles English
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
Welcome.To.The.Sticks.2008.720p.Bluray.x264-PHOBOS1CD3583x 0.00
Bienvenue chez les Ch'tis 2008 BDRip 720p Fre Ger [mkvonly]Subtitles for hearing impaired1CD2363x 0.00
Bienvenue.Chez.Les.Chtis.FRENCH.720p.BluRay.x264-ForceBleue1CD2376x 0.00
Welcome.to.the.Sticks.2008.x264.AC3-WAF1CD4563x 0.00
Fixed! DVDSCR 608x256 Xvid1CD3730x 0.00ZdM
DVDSCR 608x256 Xvid1CD1067x 0.00ZdM
DVDSCR 608x256 Xvid1CD1377x 0.00ZdM
Bienvenue Chez Les Ch'tis (French) - 20081CD4189x 0.01
Bienvenue.Chez.Les.Chtits.FRENCH.DVDRiP.XviD-ULTRASON1CD8363x 0.00paraponaki72
Bienvenue.Chez.Les.Chtits.FRENCH.DVDRIP.XVID-ULTRASON.Uplo... 1CD4244x 1.00rfabbro
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.comFind file:Find file @ http://housemovie.toBienvenue chez les Ch'tis downloadDownload warez
Release:Release @ http://www.btarena.orgRelease @ http://nfo.raidrush.wsOfficial site:Official site | Official site [ru] | Pathé Distribution [fr]
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:Bienvenue chez les Ch'tis movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Covers:Covers @ https://www.allcdcovers.comCovers @ http://www.cdcovers.ccCovers @ http://www.cdcovers.to
Movie detailsAKA:Welcome to the Land of Shtis (eng), Welcome to the Sticks (eng), Welcome to the stiks (eng)
Movie Rating:7.1 / 10 (34369)
[ Über 20 Millionen Franzosen können nicht irren! [German release] ] - Although living a comfortable life in Salon-de-Provence, a charming town in the South of France, Julie has been feeling depressed for a while. To please her, Philippe Abrams, a post office administrator, her husband, tries to obtain a transfer to a seaside town, on the French Riviera, at any cost. The trouble is that he is caught red-handed while trying to scam an inspector. Philippe is immediately banished to the distant unheard of town of Bergues, in the Far North of France...
Directed by:
Hide ads
download subtitle