1
00:00:05,759 --> 00:00:07,900
Baseado em uma história real
2
00:00:13,701 --> 00:00:16,701
Nós somos os maiores!
Nós somos os maiores!
3
00:00:16,800 --> 00:00:18,774
Estou fora daqui!
4
00:00:55,068 --> 00:00:57,170
Querida Sara.
5
00:00:57,270 --> 00:01:00,339
Obrigado por ser tão especial.
6
00:01:00,439 --> 00:01:03,076
Toodles!
7
00:01:03,176 --> 00:01:05,081
Fiona.
8
00:01:05,181 --> 00:01:07,179
- Então a minha mãe me tirou o iPod.
- Não é verdade.
9
00:01:07,279 --> 00:01:10,383
Consegue acreditar? Por 1 mês inteiro.
Eu não sei como vou viver sem ele.
10
00:01:10,483 --> 00:01:12,388
- Rachel?
- Mas você ainda tem o Blackberry, certo?
11
00:01:12,488 --> 00:01:14,553
- Sim.
- Rachel?
12
00:01:14,653 --> 00:01:16,734
Acha que pode assinar
o meu livro anual?
13
00:01:18,278 --> 00:01:21,394
- Eu não tenho caneta. Desculpa.
- Certo.
14
00:01:21,494 --> 00:01:23,899
Não acredito que ela me pediu isso.
15
00:01:23,999 --> 00:01:26,531
- Obrigado, Fiona.
- Tenha um ótimo verão.
16
00:01:26,631 --> 00:01:28,610
Próximo.
17
00:01:29,856 --> 00:01:32,308
Aubry?
Pode assinar o meu livro anual?
18
00:01:32,408 --> 00:01:34,940
Oh, eu vejo isso mais tarde.
19
00:01:35,040 --> 00:01:37,278
Certo.
20
00:01:37,378 --> 00:01:40,980
Sara, pode por favor me dar
uma assinatura por caridade?
21
00:01:41,080 --> 00:01:43,058
Está bem.
22
00:01:44,637 --> 00:01:48,057
- Quem é você?
- Moondance Alexander.
23
00:01:48,157 --> 00:01:50,757
- Em que ano está?
- Nono.
24
00:01:50,857 --> 00:01:53,335
Eu sou muito pequena.
25
00:01:55,448 --> 00:01:58,097
Obrigado.
Bem, tenha um bom verão.
26
00:01:58,197 --> 00:02:00,175
Vejo você mais tarde.
27
00:02:02,956 --> 00:02:05,909
Oh, ali está a Fiona.
28
00:02:06,009 --> 00:02:08,377
- Olá, meninas.
- Olá.
29
00:02:08,477 --> 00:02:10,610
Megan, a minha pastilha está gasta.
30
00:02:10,710 --> 00:02:13,014
...
